Setenta por Cento

Setenta por Ciento

Setenta por Cento

Por más que monstruos toquen a mi puertaPor mais que monstros batam em minha porta
Soy mucho más que una chica frágilEu sou bem mais que uma garota frágil
Llevo en mí una fe desconocidaCarrego em mim uma fé desconhecida
Soy la autora de mi historiaEu sou autora da minha história

Y si por casualidad lloroE se por acaso eu chorar
Recordando los tiempos de deshonraLembrando dos tempos de inglória
Seré mucho más que un cuerpo muertoSerei bem mais do que uma carne morta
Seré tan ligera como el aireEu serei tão leve quanto o ar

Por más que ángeles toquen a mi puertaPor mais que anjos batam em minha porta
Soy mucho más que una chica amableEu sou bem mais que uma garota amável
Llevo en mí tantas heridasCarrego em mim tantas feridas
Pero soy la autora de mi historiaMas sou autora da minha história

Y si por casualidad lloroE se por acaso eu chorar
Recordando mis derrotasLembrando das minhas derrotas
Seré mucho más que una chica famosaSerei bem mais que uma moça famosa
Seré tan ligera como el aireEu serei tão leve quanto o ar

Puedo viajar en el tiempoEu posso viajar no tempo
Y encontrar la paz en algún momentoE encontrar a paz em algum momento
En un jardín sin finEm um jardim sem fim
Aquí en la Tierra mismaAqui na Terra mesmo

No voy a alimentar el miedoNão vou alimentar o medo
Mi don no puede ser un secretoMeu dom não pode ser segredo
Debo levantarmeDevo me levantar
Para ser tan ligera como el airePara ser tão leve quanto o ar

Dime en qué tiempo estásMe diga em que tempo você está
¿Las guerras ya cesaron?As guerras já cessaram?
¿Y quién reina es el amor?E quem reina é o amor?

Calma las mareasAcalme as marés
Para no perder la cabezaPra não perder a cabeça
Y camina con la certeza de que encontrarásE ande na certeza que encontrará
Setenta por ciento de purezaSetenta por cento de pureza
En el aireNo ar