Somos Mulheres

Somos Mujeres

Somos Mulheres

Somos mujeres, somos niñasSomos mulheres, somos meninas
El estereotipo de una diosa madreO estereótipo de uma deusa mãe
Jugamos a la suerte o a la muñecaBrincamos de sorte ou de boneca
Llevamos en el vientre como el planeta TierraCarregamos no ventre como o planeta Terra

Somos Lilith o incluso EvaSomos Lilith ou mesmo Eva
Algunas devotas como MaríaAlgumas devotas como Maria
Somos luz y al mismo tiempo átomosSomos luz e ao mesmo tempo átomos
El puente final de esta travesíaA ponte final dessa travessia
Somos de todo un pocoSomos de tudo um pouco
Y con todas somos unaE com todas somos uma

Una humanidad proveniente de su vientreUma humanidade vinda do ventre dela
Somos rojas, amarillas o azulesSomos vermelhas, amarelas ou azuis
Como el arcoíris que veo desde la ventanaComo o arco-íris que vejo da janela
Somos como la luzSomos como a luz
Y como ella estamos en espectrosE como ela estamos em espectros
Somos un mito, como la creaciónSomos um mito, como a criação
La incógnita suprema del universoA incógnita suprema do universo