Um Dia Dos Sonhos

Un Día de Ensueño

Um Dia Dos Sonhos

Pido disculpas a tiPeço desculpas pra você
No te dejé explicarteNão deixei se explicar
Tuve miedo de perderteFiquei com medo de te perder
Tuve miedo de llorarFiquei com medo de chorar

Tuve miedo de admitirFiquei com medo de assumir
Lo que sentía por tiO que sentia por você
Y te perdí por completoE perdi você de vez
Sin siquiera darme cuentaSem ao menos perceber

Pero si pudieraMas se eu pudesse
Volvería en el tiempoEu voltaria no tempo
Para vivir los momentosPra viver os momentos
Que dejé de vivirQue faltei viver

Si pudiera vivirSe pudesse viver
Un día de ensueñoUm dia dos sonhos
Con el chico que amoCom o garoto que amo
Te lo agradeceríaEu ia agradecer

Si pudiera fingirSe pudesse fingir
Que te gustoQue gosta de mim
De la misma maneraDo mesmo jeito
Que tú me gustas a míQue eu gosto de você

No me quejaría de nadaEu não reclamaria de nada
Ni de las lágrimas pasadasNem das lágrimas passadas
Ni de las flechas clavadasNem das flechas cravadas
En mi corazónNo meu coração

Y tendría ese díaE teria esse dia
Como recuerdoComo lembrança
De una pasión de niñoDe uma paixão de criança
Que no logró sobrevivirQue não chegou sobreviver

Quisiera abrazarteQueria te abraçar
Pero la distancia no lo permiteMas a distância não deixa
Quisiera tomar tu manoQueria pegar na sua mão
Para sentir el calor que tienePra saber o calor que ela tem

Quisiera vivir contigoQueria viver com você
Un día de ensueñoUm dia dos sonhos
Olvidaría los problemasEsqueceria dos problemas
Y viviría mejorE viveria mais bem

Pero si pudieraMas se eu pudesse
Volvería en el tiempoEu voltaria no tempo
Para vivir los momentosPra viver os momentos
Que dejé de vivirQue faltei viver

Si pudiera vivirSe pudesse viver
Un día de ensueñoUm dia dos sonhos
Con el chico que amoCom o garoto que amo
Te lo agradeceríaEu ia agradecer

Si pudiera fingirSe pudesse fingir
Que te gustoQue gosta de mim
De la misma maneraDo mesmo jeito
Que tú me gustas a míQue eu gosto de você

No me quejaría de nadaEu não reclamaria de nada
Ni de las lágrimas pasadasNem das lágrimas passadas
Ni de las flechas clavadasNem das flechas cravadas
En mi corazónNo meu coração

Y tendría ese díaE teria esse dia
Como recuerdoComo lembrança
De una pasión de niñoDe uma paixão de criança
Que no logró sobrevivirQue não chegou sobreviver

Quisiera abrazarteQueria te abraçar
Pero la distancia no lo permiteMas a distância não deixa
Quisiera tomar tu manoQueria pegar na sua mão
Para sentir el calor que tienePra saber o calor que ela tem

Quisiera vivir contigoQueria viver com você
Un día de ensueñoUm dia dos sonhos
Olvidaría los problemasEsqueceria dos problemas
Y viviría mejorE viveria mais bem