Vaga-Lumes

Luciérnagas

Vaga-Lumes

Escribí tu nombre y lo arrojé al fuegoEscrevi teu nome e joguei no fogo
Le pedí a Dios que te protegiera de nuevoPedi a Deus pra te guardar de novo
Pensé que nada te haría dañoEu pensei que nada te faria mal
Y que no sufriría por tiE que eu não ia sofrer por você

Si fuera menos sentimentalSe eu fosse menos sentimental
No lloraría por lo trivialNão choraria pelo trivial
Es seguro que el final tiene que sucederÉ certo que o fim tem que acontecer
Para que podamos renacerPara podermos renascer

Las luciérnagas solo brillan en la oscuridadOs vaga-lumes só brilham no escuro
Solo escucho mi corazón en silencioEu só escuto o meu peito em silêncio
Pero late muy rápidoMas ele bate muito rápido
En conjunción con mis sentimientosEm conjunção com meus sentimentos

La esperanza calma el dueloA esperança acalma o luto
Te veo en mis pensamientosTe vejo em meus pensamentos
Y cuando despierto me asustoE quando eu acordo me assusto
Las luciérnagas solo brillan en la oscuridadOs vaga-lumes só brilham no escuro

Tenemos infinitos instantesTemos infinitos instantes
Y no nos damos cuenta de eso antesE não percebemos isso antes
Pero al final, todo siempre terminaMas, no final, tudo sempre acaba
Como si el infinito fuera nadaComo se o infinito fosse nada

Nada, nada, nada, nada, nadaNada, nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada, nadaNada, nada, nada, nada, nada

¿Cómo puede lo infinitoComo pode o infinito
Caber en este corazón?Caber nesse coração?
Y ¿cómo puede la muerteE como pode a morte
Ser la solución?Ser a solução?

Los opuestos se toman de la manoOs opostos se dão as mãos

Las luciérnagas solo brillan en la oscuridadOs vaga-lumes só brilham no escuro
Solo escucho mi corazón en silencioEu só escuto o meu peito em silêncio
Pero late muy rápidoMas ele bate muito rápido
En conjunción con mis sentimientosEm conjunção com meus sentimentos

La esperanza calma el dueloA esperança acalma o luto
Te veo en mis pensamientosTe vejo em meus pensamentos
Y cuando despierto me asustoE quando eu acordo me assusto
Las luciérnagas solo brillan en la oscuridadOs vaga-lumes só brilham no escuro