Várias Vezes

Muchas Veces

Várias Vezes

Cae en el abismo de la vidaCai no penhasco da vida
Y sin alternativaE sem alternativa
Me aferré a mí mismoPrendi-me a mim

Fingí que no tenía otra salidaFingi que não tinha outra saída
Porque enfrentar el mundoPois enfrentar o mundo
No es tan fácilNão é tão fácil assim

El amor verdadero no existeAmor de verdade não existe
Gritaba mi pechoGritava o meu peito
Cuando pasaste por ahíQuando você passou

Entonces, la vida me desmintióAí, a vida me desmentiu
Y este amor me persiguióE esse amor me perseguiu
A cualquier lugar que voyPara qualquer lugar que eu vou

Estaba enterradoEstava enterrada
En un agujero de dolorNum buraco de dor
Pero con tu llegadaMas com a sua chegada
Mi corazón despertóCoração acordou

Hemos cambiado tantoTanto mudamos
Con el paso de los añosCom o passar dos anos
Pero incluso con giros inesperadosMas mesmo com reviravoltas
Puedo decirEu posso dizer
Que aún te amoQue ainda te amo
Te amoTe amo

Pasamos por peleas muy intensasPassamos por brigas muito fortes
Incluso pensé en rendirnosAté pensei em desistir de nós dois
Pero aprendí en la metamorfosisMas aprendi na metamorfose
Que la felicidad no es para despuésQue a felicidade não é pra depois

No somos los mismos, lo séNão somos os mesmo, eu sei
Muchas veces te améVárias vezes te amei
Muchas veces me conquistasteVárias vezes você me conquistou
Lo que siento por ti no ha disminuidoO que sinto por você não diminuiu
Se dividió y ahora se multiplicóSe dividiu e agora se multiplicou
Te amo mucho másTe amo muito mais