Vícios

Vicios

Vícios

Estoy dispuesta a actuar por impulsoEstou disposta a agir por impulso
Buscando placer en la vidaEm busca de prazer na vida
Y hacer todo para experimentarE fazer de tudo pra experimentar
Sensaciones que me vicianSensações que me viciam

Como drogadictos que roban y matanComo drogados que roubam e matam
Para mantener sus viciosPara manter seus vícios
Si me dejas enamoradaSe você me deixar apaixonada
Seré capaz de hacer más que esoSerei capaz de fazer mais que isso

Si me das un besoSe você me der um beijo
Y lo encuentro muy ricoE eu achá-lo muito gostoso
Te perseguiré, chicoIrei te perseguir, garoto
Hasta que me regales otroAté você me presentear com outro

Hago drama, manipulo y lloroFaço drama, manipulo e choro
Así consigo lo que quieroAssim conquisto o que quero
Pero si no caes en la trampaMas se você não cair na armadilha
Me veré obligada a usar mis métodosSerei obrigada a usar os meus métodos

No me juzgues malNão me julgue mal
No pienses mal de míNão me ache má
Solo soy una mujerSou apenas uma mulher
Con sus instintosCom seus instintos

Soy muy cariñosaSou deveras carinhosa
Pero no me gustan las derrotasMas não gosto de derrotas
Y no controlo lo que sientoE não controlo o que sinto

Conoce mi lado buenoConheça minha parte boa
Que ocultaré el otroQue esconderei a outra
Para tener un futuroPara termos um futuro

Sigue mis consejosSiga meus conselhos
Disipa con un besoSe dispersa com um beijo
Antes de que arruine todoAntes que eu estrague tudo

No me ofrezcas así tu amorNão me ofereça assim o seu amor
No conoces mis viciosVocê não sabe dos meus vícios
Pero si juegas con fuego, yoMas se brincar com fogo, eu vou
Te entregaré mi cuerpoTe entregar meu corpo
Y perderé el juicioE perder o juízo

No quieras descubrir quién soyNão queira descobrir quem eu sou
Mejor seamos solo amigosMelhor sermos só amigos
No me vuelvas loca, por favorNão me enlouqueça, por favor
Para no salir lastimado de este juegoPra não sair, desse jogo, ferido