Xarloty

Xarloty

Xarloty

Vida después de la vidaVida após vida
Me duché bajo la lluviaTomei banho de chuva
Y le di mordiscos a la manzanaE dei mordidas na maçã
Me alegro de estar despertandoAinda bem que vou acordar
Vive mañanaViva amanhã

Xarloty era una niña muy tonta y buenaXarloty era uma menina muito boba e boa
Me haría amigo de cualquieraFazia amizade com qualquer pessoa
Conquistó la pasión de un pequeño despistadoConquistou a paixão de um carinha sem noção
¡El pobre Xarloty ha sufrido mucho desde entonces!Pobre Xarloty sofreu muito desde então!

¿Cómo puedes amar a alguien que te ha encerrado en prisión?Como pode amar quem te prendeu em um cárcere?
¿Cómo puedes verlo como un oasis?Como pode ver nele um oásis?
La gente olvida fácilmenteAs pessoas se esquecem com facilidade
Que también están apegados al malQue também se prendem ao mal
Y romantizar el malE romantizam a maldade

Pierden el brillo de sus ojosPerdem o brilho nos olhos
por el dineroPor causa de dinheiro
Además de convertirse en sociosAlém de virarem sócios
De un mundo grotescoDe um mundo grotesco
donde el amor mismoOnde o próprio amor
También tiene su precioTambém tem seu preço

¿Y todavía juzgas a Xarloty?E vocês ainda julgam Xarloty?
Y todavía juzgas a XarlotyE vocês ainda julgam Xarloty

He oído hablar de un genio fallecidoEu soube de um gênio que partiu
Por una jeringa de heroínaPor causa de uma seringa de heroína
Y de un prodigio de 20 añosE de um prodígio de 20 anos
¿Quién murió en duelo por una niña?Que morreu duelando por uma menina

¿Y todavía juzgas a Xarloty?E vocês ainda julgam Xarloty?
Y todavía juzgas a XarlotyE vocês ainda julgam Xarloty

Vida después de la vidaVida após vida
Me duché bajo la lluviaTomei banho de chuva
Y le di mordiscos a la manzanaE dei mordidas na maçã
Me alegro de estar despertandoAinda bem que vou acordar
Vive mañanaViva amanhã

Vida después de la vidaVida após vida
Me duché bajo la lluviaTomei banho de chuva
Y le di mordiscos a la manzanaE dei mordidas na maçã
Me alegro de estar despertandoAinda bem que vou acordar
Vive mañanaViva amanhã