Zona de Desconforto

Zona de Desconforto

Zona de Desconforto

Tengo suerte de haber nacido pobreEu tenho sorte de ter nascido pobre
Y saber que la vida no es fácilE saber que a vida não é fácil
Tu cuna de oro hace que todo parezca mágicoO teu berço de ouro faz tudo parecer mágico
Y ser guiado por los velos de la ilusiónE ser guiado pelos véus da ilusão

Qué suerte tener tanto trabajo por hacerQue sorte ter tanto trabalho pra fazer
Y no tener nada regalado como túE não ter nada de mãos beijadas como você
Ese chico al que llamas marginalAquele garoto que tu chama de marginal
Es solo un ser humano normalÉ apenas um ser humano normal

Trabajas demasiadoVocê trabalha demais
Estudias demasiadoVocê estuda demais
Diviértete con lo que no tienesSe divirta com o que você não tem

Te esfuerzas pocoVocê se esforça de menos
Y te quejas demasiadoE reclama demais
Es por pereza que no tienes nadaÉ por preguiça que você nada tem

Debo mantener la casa limpiaEu devo deixar a casa limpa
Y mis sueños al díaE os meus sonhos em dia
Y para salir de la zona de confortE pra sair da zona de conforto
Necesito tener confort primeroEu preciso ter conforto primeiro

Puedes decirmeVocê pode me dizer
¿Cuál dios es verdadero?Qual deus é verdadeiro
¿El de alguna religión?O de alguma religião
¿O tu dinero?Ou o seu dinheiro?

Mírame un pocoOlhe um pouco para mim
Y ve si aún puedes mentirE veja se ainda consegue mentir
El mundo no sigue tu regla moralO mundo não segue a sua régua moral
Lo que llamas correctoO que tu chama de correto
Yo lo llamo malEu chamo de mal

Mírame de nuevoOlhe de novo para mim
Y ve si soy tan apáticoE veja se sou tão sem vontade assim
El mundo no está en tu bola de cristalO mundo não está na sua bola de cristal
Donde ves méritoOnde você vê mérito
Yo también veo el malEu também vejo o mal

Trabajas demasiadoVocê trabalha demais
Estudias demasiadoVocê estuda demais
Diviértete con lo que no tienesSe divirta com o que você não tem

Te esfuerzas pocoVocê se esforça de menos
Y te quejas demasiadoE reclama demais
Es por pereza que no tienes nadaÉ por preguiça que você nada tem