Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 549

A Drink To Drift Away

Marty Willson-Piper

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Drink To Drift Away

Pale, woven with the threads of fear
Fade, as shards of glass
Fall from your eyes like tears
Who can wait this long
To know if they belong

The boulevard of neon stars
The rush and hiss of passing cars
The roar of laughter in the street
Sad crowds shuffle on their feet
The peeling paint of deep regret

On faces hung with cigarettes
The strays and waywards looking down
The comfort of the underground
Hide, underneath the arches from the rain

Time, has deeply cut the telling lines of age
A drink to drift away
As night time turns to day

And aspirations have all gone
And no-one knows whose side they're on
Kisses are reserved for graves
Nothing grows and no-one waves

Dark the rings around your eyes
Reveal all you have sacrificed
Half your concentration on
Your shell is there but you have gone
And time creeps slowly grinning by

Expecting you to shrink and die

But still the pulse of life is there

Pushing you on and pulling your hair

And as you dream of your escape

You carry on and seal your fate

The rain is red and you are blue

And even the lies have the ring of truth

Tomorrow never ever comes

Chained to the past by what you've done

Priests and gamblers hand in hand

And rules that no-one understands

God takes bets on whose to hell

Another lonely prize to sell

The blades of reason drip with blood

Without the challenge of if they should

And still the light is burning on

With music playing all night long

Waiters tired have left their bars

As bitter men act out their farce

Un trago para alejarse

Pálido, tejido con los hilos del miedo
Desvanecerse, como fragmentos de vidrio
Caen de tus ojos como lágrimas
¿Quién puede esperar tanto
Para saber si pertenecen?

El bulevar de estrellas de neón
El rugido y siseo de los autos que pasan
El estruendo de risas en la calle
Tristes multitudes arrastran sus pies
La pintura descascarada de profundo arrepentimiento

En rostros colgados con cigarrillos
Los perdidos y desviados mirando hacia abajo
El consuelo del subterráneo
Escondidos, bajo los arcos de la lluvia

El tiempo, ha marcado profundamente las líneas reveladoras de la edad
Un trago para alejarse
Mientras la noche se convierte en día

Y las aspiraciones se han ido todas
Y nadie sabe de qué lado están
Los besos están reservados para las tumbas
Nada crece y nadie saluda

Oscuras las ojeras alrededor de tus ojos
Revelan todo lo que has sacrificado
La mitad de tu concentración en
Tu cáscara está ahí pero tú te has ido
Y el tiempo avanza lentamente sonriendo
Esperando que te encogas y mueras

Pero aún así el pulso de la vida está ahí
Empujándote y jalando tu cabello
Y mientras sueñas con tu escape
Sigues adelante y sellas tu destino

La lluvia es roja y tú estás azul
E incluso las mentiras tienen el tono de la verdad
Mañana nunca llega
Atado al pasado por lo que has hecho

Sacerdotes y jugadores de la mano
Y reglas que nadie entiende
Dios apuesta por quién va al infierno
Otro solitario premio para vender

Las hojas de la razón gotean con sangre
Sin el desafío de si deberían
Y aún así la luz sigue ardiendo
Con música sonando toda la noche

Los camareros cansados han dejado sus bares
Mientras hombres amargados representan su farsa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marty Willson-Piper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección