Celebrity

Celebridad

Celebrity

Soy una celebridad, despeinada y vivazI'm a celebrity, tousled and vivacious
Soy una celebridad, voraz en publicidadI'm a celebrity, publicity voracious
Soy una celebridad, un ícono mediocreI'm a celebrity, a midiocre icon
Soy adorable, especialmente cuando el micrófono está encendidoI'm adorable, especially when the mic's on
Celebridad, con un acuerdo prenupcialCelebrity, with a pre-nuptial arrangement
Seguido de un distanciamiento en una sesión de fotosTo be followed by a photo-spread estrangement

Vestida de manera eleganteFashionably turned out
Impecablemente producidaImmaculately churned out
Rehabilitada y agotadaRehab ripe and burned out
En un destino de arrendamiento cortoOn a short lease destiny
Confesional de revistaMagazine confessional
Obsesivamente vulnerableVulnerably obsessional
Una profesional emocionalAn emotional professional
Reconocida por ser yo, yo, yoRenowned for being me, me, me

Soy una celebridad, una narradora superficialI'm a celebrity, a surface raconteur
Soy una celebridad, RSVP en todas partesI'm a celebrity, rsvp's everywhere
Soy una celebridad, asistiendo a clases de actuaciónI'm a celebrity, attending acting classes
Soy un perro faldero, un caniche para las masasI'm a lap dog, a poodle for the masses
Celebridad, con labios inyectados que hacen pucherosCelebrity, with injected lips that pout
Soy una espiritual, con un libro de cocina por salirI am a spiritual, with a cook-book coming out
Soy una celebridad, cada palabra es verdadI'm a celebrity, every word is true
Soy una celebridad, si me citan mal, los demandaréI'm a celebrity, misquote me and i'll sue
Soy una celebridad, con depresión, anorexiaI'm a celebrity, with depression, anorexia
Y una enfermedad misteriosa que debería hacerme aún más sexyAnd a mystery illness which should make me even sexier
Celebridad, con gracia superficialCelebrity, with superficial grace
Siempre usando esta máscara, que devora el rostroAlways wearing this mask, that eats the face

Vestida de manera eleganteFashionably turned out
Impecablemente producidaImmaculately churned out
Rehabilitada y agotadaRehab ripe and burned out
En un destino de arrendamiento cortoOn a short lease destiny
Confesional de revistaMagazine confessional
Obsesivamente vulnerableVulnerably obsessional
Una profesional emocionalAn emotional professional
Reconocida por ser yo, yo, yoRenowned for being me, me, me
CelebridadCelebrity