Felony

Delito

Felony

Todos los sedientos de poder-All who so thirst for power -
Fracasan al ver lo rápido que devora...-Fail to see how swift it devours...-

Oh arrogancia sin feOh faithless arrogance
Has corregido las almasThou hast amended the souls
De todos los valientes...Of all they who be brave...
Y así suplicas a todosAnd so dost thou beseach all
Desgastando el espíritu, la llamaWearing away the spirit, the flame

Aquellos que intentarían ascenderThose who would rise
Se esconden bajo todas las mentirasHide 'neath all the lies
Y aquellos que llamaríanAnd they who would call
Alaban su fatalidad...Praise their fatality...
Arrastrándose, como larvas.Crawling, they, as larvae.

Insípida arrogancia,Insipid, arrogance,
Dejando a los valientesLeaving the valiant
Perfidia, rumores,Perfidy, hearsay,
Asaltando a los ardientesAssailing the ardent

Revoluciones discretasDiscrete revolts
Palabra abstractaAbstract word
Valentía fulminadaBravery fulminated
Larvas estancadasStagnant larvae

Verdad extraída de las aguas del azarTruth drawn from the waters of chance
Lujuria por el poder, sin sentido, ignoranteLust for power, pointless, ignorant
Con toda la grandeza de la entropíaWith all the grandeur of entropy
Cuestionando la fe, apuesta tus fichasQuestioning faith, place your bets

Plumas de cera, aumentando las apuestasWaxen feathers, raising stakes
Un lamento de alabanza,A lament of praise,
Las lágrimas de un ángelThe tears of an angel
La ilusión de una gloria que nunca existiráThe illusion of glory never to exist

Perfección imperfectaImperfect perfection
Perfectamente imperfectaPerfectly imperfect

Renunciando al deseoForfeiting desire
Búsqueda perennePerennial quest
Nunca comenzarNever to begin

Ácidamente estoicoAcerbically stoic
Ineptamente lúcidoIneptly lucid
Felonía fanáticaFanatic felons
Cobardía heroicaHeroic cowardice

Cárcel de carneJail of flesh
Redes de nervios entrelazadosNets of woven nerves
Zanjas de sangreDitches of blood
La cadena de tiempoTime's ball and chain

Aquellos que intentarían ascenderThose who would rise
Se esconden bajo todas las mentirasHide 'neath all the lies
Y aquellos que llamaríanAnd they who would call
Alaban su fatalidad...Praise their fatality...
Arrastrándose, como larvas...Crawling, they, as larvae...