Look Down On Us

Kijk Neer Op Ons

Look Down On Us

Zelfde oude, zelfde oude giftige fabelsSame old, same old toxic fables
Naamloze lege wiegenNameless empty cradles
Gedefinieerd door halfslachtige labelsDefined by half arsed labels
GeloofloosFaithless
Ze stinken naar egoïstische gunstenThey reek of selfish favors
Ik heb gezien waar ik toe in staat benI've seen to what I am able
En zoek meer dan mij verteld wordtAnd seek more than I’m told to

Wij zijn zelfvervullende profetieën, de houding is: kom opWe are self-fulfilling prophecies the attitude get with it
Zie het branden in onze ogen, dat is het leven dat ik leidSee the burning in our eyes, that's the type of life I'm living
Overdreven trots is verspilling, ze zitten vol met kut onzinOver cautious pride's a waste, they're full of fucking horse shit
Op de Forbes-lijst glimlachen ze hard, alsof ze trots zijn op hun afpersingOn the Forbes list smiling hard like they're proud of their extortion
Ik ga harder, heb geen eer, heb geen genadeI go harder, got no honor, got no grace
Er is genocide in overvloed, we kijken allemaal gewoon wegThere's genocide abundant, we all just turned away
En verkocht voor een koopje, likken het op als honden, hoor ze blaffenAnd sold for a bargain lap it up like dogs hear them barkin'
De sluwheid is niet subtiel, je bent een doelwitThe cunning isn't subtle, you're a target

Ah, ze kijken neer op onsAh, they look down on us
Kijk neer op onsLook down on us
Kijk neer op onsLook down on us
Ze kijken neerThey look down
Kijk neer op onsLook down on us
Ze kijken neer op ons, uhThey look down on us, uh

Neem het voedsel uit onze handen, hoe lang nog tot we verhongeren?Take the food out our hands how much more until we starve?
Onze gemeenschap is uitgeput, de waarheid is altijd moeilijkDepleted our community the truth is always hard
Slik pillen, gooi ze achterover om onze emoties te beheersenSwallow pills knock them back to manage our emotions
Corporaties maken flink winst en lachen als gierenCorporations profit hard then cackle like some vultures
Pikken botten door hun tanden, gevangen tussen het vleesPicking bones through their teeth caught between the meat
Zie het bloed druipen naar de klauwen aan hun voetenSee the blood dripping down to the claws on their feet
Zelfbedrog, eer die bloedt, er is een leugenaar in de duivelSelf deceiving honor bleeding, there's a liar in the devil
Door de rook, het vuur dat ademt, laat je niets dan in de warThrough the smoke the fire breathing leave you nothing but dishevelled
Wat?What?
Het rood stroomt, verplettert de waarheidThe red pours bludgeoning the truth
Lauw en het is schilferig bewijs en bewijsTepid and it's flaky evidence and proof
Politici, sluw, vast in hun aloofheidPolitician snaky stuck inside aloof
Als het geld boven de geest gaat, zal er nooit een wapenstilstand zijnWhen it's money over minds, there will never be a truce

Ze kijken neer op onsThey look down on us
Kijk neer op onsLook down on us
Ze kijken neer op ons, ahhThey look down on us, ahh
Kijk neer op onsLook down on us
Kijk neer op ons, uhLook down on us, uh
Kijk neer op onsLook down on us

Wanneer een cultuur onderdrukt wordt, kleden we al onze trauma's aanWhen a culture is oppressed, we dress up all our trauma
De waarheid is moeilijk te vinden, diep verborgen in iemands auraThe truth is hard to find hidden deep within ones aura
Kijk omhoog in plaats van naar binnen in onszelfLooking up above instead of looking within ourselves
Mijn universum werkt mentaal, mijn lichaam is een schulpMy universe works mentally, my body is a shell
Dus waarom zoveel verdeeldheid, is de vreugde uit onze hoofden?So why so much division has the joy all left our heads?
Misschien is het de angst om niemand in ons bed te hebbenMaybe it's the fear of having no one in in our beds
Het is empowerend om te denken dat al die hatelijke mensen daarbuitenIt's empowering to think that all the hateful people out there
Als ze maar meer liefde zouden krijgen, zouden ze niet zo wrokvol zijnIf they were only shown more love, they wouldn't be so spiteful
Liefde is mijn God, het kan me niet schelen wat je zegtLove is my God, I don't care what you say
Al die haat in onze harten, het brengt ons verder wegAll the hate in our hearts, it takes us further away
Van de waarheid die we vasthouden, maar we slikken het doorFrom the truth that we keep, but we swallow it down
Als die brok in je keel wanneer je geen geluid kunt makenLike that lump in your throat when you can't make a sound
Ik wil zeggen dat je krachtig bent, machtig als een GodI wanna say you are powerful mighty as a God
Verbroken liefde laat ons altijd opstandig zijnDisconnected love got us always acting up
Doorgegeven trauma's, geen evolutie van onze pijnHand me down traumas no evolving from our pain
Nooit opkomen heeft ons altijd tam laten voelenNever speaking up has got us always feeling tame
Dus kijk om je heen, een geest in ons allemaalSo take a look around you, a spirit in us all
Vochtige ogen die zeggen, deze wereld kan zo wreed zijnDampened eyes that say, this world can be so cruel
Een schreeuw die naar beneden wast, we zijn bang om het te voelenA that cry washes down, we're fearful just to feel it
Altijd neerkijkend op anderen, uitgeput hoe we genezenAlways looking down on others depleted how we're healing
Verander pijn in kracht, zet geloof in liefdeTurn pain to power put faith in love
Wees stevig en loyaal in jezelf, zet vertrouwenBe firm and loyal in yourself put trust
Wees twee keer de oceaan, wees twee keer het landBe twice the ocean be twice the land
Wees twee keer het water voor je zonen en dochtersBe twice the water for your sons and daughters

En liefdeAnd love
LiefdeLove
LiefdeLove
Toon liefdeShow love
Toon liefdeShow love
Toon liefdeShow love

Ze kijken neer op onsThey look down on us
Ze kijken neer op onsThey look down on us