Maria

María

Maria

No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas miDon't break my

Las palabras que dijisteWords that you said
Están grabadas en mi corazónAre carved in my heart
Juntos para siempreTogether forever
Sin separarnosNot falling apart
Pensaste en élYou thought about him
Cuando te besabaWhen I was kissing you
Amándote, tocándoteLoving you, touching you
Voy a extrañarteGonna be missing you

Nunca penséI never thought
Que sería tan difícilThat it'd be so hard
Éramos perfectos maldita seaWe were damn perfect
Y tú lo arruinasteAnd you fucked it up
Ahora que está hecho no tengo arrepentimientoNow that it's done I have no regret
Me disparaste una vez, nena, yo te disparé de vueltaYou shot me once, baby, I shot you back

María, MaríaMaria, Maria
No rompas mi corazónDon't break my heart
María, MariannaMaria, Marianna
No rompas mi corazónDon't break my heart
María, MaríaMaria, Maria
No rompas mi corazónDon't break my heart
María, MariannaMaria, Marianna
No rompas mi corazónDon't break my heart

No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas miDon't break my

Ratatata ratatatata ¡te derribé! ¡No bla bla bla!Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah!
Ratatata ratatatata ¡me conoces perra! ¡Ajá!Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha!
Ratatata ratatatata ¡te derribé! ¡No bla bla bla!Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah!
Ratatata ratatatata ¡me conoces perra! ¡Ajá!Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha!

Abrí mi corazónI opened my heart
Pero me derribasteBut you brought me down
El amor es una perraLove is a bitch
Otro golpeAnother knockdown
Gracias por la lecciónThanks for the lesson
Recuerdo dolorosoPainful flashback
El karma cobra chequesKarma pays checks
Dejo que ella los cobreI let her collect

No más excusasNo more excuses
Tienes que calmarteYou gotta slow down
Dejándote varadaLeaving you stranded
En un pueblo fantasmaIn a ghost town
Espero que disfrutesHope you enjoy me
Escuchando esta canciónPlay you this track
Me disparaste una vez, nenaYou shot me once, babe
Yo te disparé de vueltaI shot you back

María, MaríaMaria, Maria
María, MaríaMaria, Maria
María, MaríaMaria, Maria
No rompas mi corazónDon't break my heart
María, MariannaMaria, Marianna
No rompas miDon't break my

Me hechizaste, brujaYou put a spell on me, witch
Crees que nada se compara contigo, perraYou think nothing compares to you, bitch
¿Quién llorará por ti? Solo mi guitarraWho will cry for you? Only my guitara
María, María, María, MariannaMaria, Maria, Maria, Marianna
¡Tú no eres la indicada! CambioYou are not the one! Switch
¡Jódete y tu discurso!Fuck you and your speech
¡Maldita sea, no me mientas! ¡Te amo!Damn, don't lie to me! Te amo!
María, María, María, MariannaMaria, Maria, Maria, Marianna

No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas mi corazónDon't break my heart
No rompas miDon't break my

Ratatata ratatatata ¡te derribé! ¡No bla bla bla!Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah!
Ratatata ratatatata ¡me conoces perra! ¡Ajá!Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha!
Ratatata ratatatata ¡te derribé! ¡No bla bla bla!Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah!
Ratatata ratatatata ¡me conoces perra! ¡Ajá!Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha!