gutsy

Valiente

gutsy

Cariño, hoy me rendiríaHoney, I’d give up today
Si hubiera sabido que querías alejarteIf I’d known you wanna stay away
Aún así, llegaste aquí sin invitaciónStill, you came here uninvited
Diciéndome que en cinco, ya estás en caminoTelling me in five, you’re on your way

Acércate y diCome in close and say
Ánimo, no dudesChin up, don’t hesitate
Sube al escenarioCome up onto the stage
Ponte en la onda, ¿va?Get to the groove, okay
Suave como jazz, me balanceoSmooth like jazz, I sway
Hey, está bien, me gustan los dos caminosHey, it’s cool, I go both ways
Valiente ahora, no te desvíesGutsy now, don’t you stray
Enciéndeme, vamos, juguemosTurn me on, come on, let’s play
DJ, enciende la radioDJ, turn the radio on
Vamos, cariño, baila esta canciónCome on, baby, dance to this song
No necesitas fantasearYou don’t need to fantasize
Dímelo una vez, no lo pensaré dos vecesTell me once, I won’t think, twice

Es la segunda vez que llamas a mi teléfonoIt’s the second time you’ve called my phone
Sabes que no puedes dejarme sola, síKnow that you can’t leave me alone, yeah
Han pasado un par de semanas desde que te vi, y he sentido esa sensaciónIt’s been a couple weeks since I have seen you, and I’ve felt that feeling
Y ahí estás, mi corazón se detuvo, así queAnd there you are, my heart has stopped, so

Acércate y diCome in close and say
Ánimo, no dudesChin up, don’t hesitate
Sube al escenarioCome up onto the stage
Ponte en la onda, ¿va?Get to the groove, okay
Suave como jazz, me balanceoSmooth like jazz, I sway
Hey, está bien, me gustan los dos caminosHey, it’s cool, I go both ways
Valiente ahora, no te desvíesGutsy now, don’t you stray
Enciéndeme, vamos, juguemosTurn me on, come on, let’s play
DJ, enciende la radioDJ, turn the radio on
Vamos, cariño, baila esta canciónCome on, baby, dance to this song
No necesitas fantasearYou don’t need to fantasize
Dímelo una vez, no lo pensaréTell me once, I won’t think

Y ahí estás, mi corazón se detuvo, así queAnd there you are, my heart has stopped, so
Mantenme cerca de tu pecho, yKeep me close around your chest, and
Abrázame fuerte y cuéntame secretosHold me tight and tell me secrets
Te daré confianza, así que por favor confiesaI’ll give you trust, so please just confess
Solo enciéndeme, vamos, juguemosJust turn me on, come on, let’s play

DJ, enciende la radioDJ, turn the radio on
Vamos, cariño, baila esta canciónCome on, baby, dance to this song
No necesitas fantasearYou don’t need to fantasize
Dímelo una vez, no lo pensaré dos vecesTell me once, I won’t think twice

(Y ahí estás, mi corazón se detuvo, así que)(And there you are, my heart has stopped, so)
(Mantenme cerca de tu pecho, y)(Keep me close around your chest, and)
(Abrázame fuerte y cuéntame secretos)(Hold me tight and tell me secrets)
(Te daré confianza, así que por favor confiesa)(I’ll give you trust, so please just confess)