Al De Tranen Van De Wereld

All die Tränen der Welt

Al De Tranen Van De Wereld

All die Tränen in der WeltAl de tranen in de wereld
Können daran nichts mehr ändernKunnen daar niets meer aan doen
Denk nicht mehr an die VergangenheitBlijf niet denken aan 't verleden
Trauere nicht mehr um die Zeit von damalsTreur niet meer om die tijd van toen
Denn all die Tränen in der WeltWant al de tranen in de wereld
All die Tränen helfen nichtAl die tranen helpen niet

Ich wünschte, ich könnte wiederIk wou dat ik nog als weleer
So lieben wie früherVan je houden kon
Aber Liebe kann man nicht erzwingenMaar liefde dwingen
Das geht einfach nichtGaat toch niet
Ein Herz dreht man nicht umEen hart keer je niet om
Man fühlt immer ein bisschen BedauernJe voelt altijd een beetje spijt
Wenn etwas Schönes verschwindetWanneer iets moois verdwijnt
Doch weine keine Tränen des KummersMaar huil geen tranen van verdriet
Darum blüht es nicht wieder aufDaarom herbloeit het niet

All die Tränen in der WeltAl de tranen in de wereld
Können daran nichts mehr ändernKunnen daar niets meer aan doen
Denk nicht mehr an die VergangenheitBlijf niet denken aan 't verleden
Trauere nicht mehr um die Zeit von damalsTreur niet meer om die tijd van toen
Das Leben geht immer weiter't Leven gaat toch altijd verder
Auch wenn du so traurig bistOok al heb je zo'n verdriet
Und all die Tränen in der WeltEn al de tranen in de wereld
All die Tränen helfen nichtAl die tranen helpen niet

Ich weiß, dass es dir wehtun wirdIk weet dat het je pijn zal doen
Mich dort gehen zu sehenOm mij daar te zien gaan
Wir hatten zusammen eine schöne ZeitWe hadden samen 'n mooie tijd
Doch die Zeit bleibt nicht stehenMaar de tijd blijft niet staan
Sei dir sicher, dass du ohne michWees zeker dat je zonder mij
Wieder glücklich wirstNog eens gelukkig wordt
Alles, was vorbei ist, ist vorbeiAl wat voorbij is, is voorbij
Auch wenn es noch so kurz warAl was het nog zo kort

All die Tränen in der WeltAl de tranen in de wereld
Können daran nichts mehr ändernKunnen daar niets meer aan doen
Denk nicht mehr an die VergangenheitBlijf niet denken aan 't verleden
Trauere nicht mehr um die Zeit von damalsTreur niet meer om die tijd van toen
Das Leben geht immer weiter't Leven gaat toch altijd verder
Auch wenn du so traurig bistOok al heb je zo'n verdriet
Und all die Tränen in der WeltEn al die tranen in de wereld
All die Tränen helfen nichtAl die tranen helpen niet

All die Tränen in der WeltAl de tranen in de wereld
Können daran nichts mehr ändernKunnen daar niets meer aan doen
Denk nicht mehr an die VergangenheitBlijf niet denken aan 't verleden
Trauere nicht mehr um die Zeit von damalsTreur niet meer om die tijd van toen
Das Leben geht immer weiter't Leven gaat toch altijd verder
Auch wenn du so traurig bistOok al heb je zo'n verdriet
Und all die Tränen in der WeltEn al die tranen in de wereld
All die Tränen helfen nichtAl die tranen helpen niet

All die Tränen in der WeltAl de tranen in de wereld
Können daran nichts mehr ändernKunnen daar niets meer aan doen
Denk nicht mehr an die Vergangenheit...Blijf niet denken aan 't verleden...