Um Amor Assim

Un Amor Así

Um Amor Assim

Estaba solo y deseandoEstava sozinho e querendo
Una pasiónUma paixão
Para compartir el amorPara compartilhar o amor

Vivir un sentimientoViver um sentimento
Que nunca he vividoQue eu nunca vivi
Una novia tan amadaUma namorada tão amada
Que quiera darme amorQue queira me dar amor
Su pasión y su corazónA sua paixão e o seu coração

Un amor que quiera quedarseUm amor que queira ficar
Que esté todo el tiempo conmigoQue esteja todo o tempo comigo
Que sea verdaderoQue seja verdadeiro
Y soñadorE sonhador
De un amor sinceroDe um amor verdadeiro
Y tan bonitoE tão bonito
SíYear

(Solo ven, solo ven)(Só vem, só vem)

Quiero a alguienEu quero alguém
Que me ame asíQue me ame assim
En quien pueda confiarQue eu posso acreditar
Y que me cuide bienE cuide bem de mim
Que se preocupe por míQue se importe comigo
Que sienta mi ausenciaQue sinta a minha falta
Y que cuando no estoyE que quando não estou
Esté presente, esté en líneaSeja presente, seja online
Que sienta nostalgiaQue sinta saudades
Y se vuelva loca por vermeE fica louca para me ver
Que sea felizQue seja feliz
Y me dé la felicidadE me dê a felicidade
La sonrisa, las carcajadasO sorriso, as gargalhadas
Y que me ame sin falsedadesE que me ame sem falsidades

(Solo ven, solo ven)(Só vem, só vem)

Un gran amorUm grande amor
Que me atrape en su corazónQue me prenda em seu coração
Que me llene de amorQue me encha de amor
De pasión y emociónDe paixão e emoção
Busco a alguienProcuro alguém
Con un toque sinceroCom um toque sincero
Una mirada que diga venUm olhar que diga vem
Alguien que me abrace fuerteAlguém que me abrace forte
Y me quiera como nadieE me queira como ninguém
Quiero un amor que no se escondaQuero amor que não se esconde
Que me llame solo míoQue me chama só de meu
Que me escuche en el silencioQue me escuta no silêncio
Y me entienda y viva diciendoE me entende e vive a dizer
Amor, solo quiero a tiAmor eu só quero você

(Solo ven, solo ven)(Só vem, só vem)

Ámame despacioMe ama devagar
Ámame profundoMe ama profundo
Hazme olvidarMe faz esquecer
El resto del mundoO resto do mundo
Mándame un mensajeMe manda mensagem
Solo para decirSó pra dizer
Te extrañoSaudade de você
No se puede ocultarNão dá pra esconder

Ámame sin miedoMe ama sem medo
Sin falsedadSem falsidade
Dame tu tiempoMe dá teu tempo
Tu lealtadTua lealdade
Quédate conmigoFica comigo
Sin plazosSem prazo
Sin finSem fim
Solo venSó vem
Solo ven a míSó vem pra mim

(Entonces solo ven)(Então só vem)

Que aunque estés lejos, estás presenteQue mesmo longe, tá presente
Mándame un audio con voz calienteMe manda áudio com voz quente
Dime que piensas en mí de nocheDiz que pensa em mim de noite
Y que sueñas con nosotrosE que sonha com a gente
Atrápame en tu corazónMe prende no teu coração
Con pasión e intenciónCom paixão e intenção
Hazme sentir especialMe faz sentir especial
Dame una conexiónMe dá uma conexão
Y cuando te encuentreE quando eu te encontrar
Será todo, será pazVai ser tudo, vai ser paz
Dos cuerpos, una almaDois corpos, uma alma
Sin vuelta, sin jamásSem volta, sem jamais

Solo ven, solo venSó vem, só vem
Solo ven a míSó vem pra mim
Mi gran amorMeu grande amor
Ámame así, así, asíMe ame assim, assim, assim

Solo ven, solo venSó vem, só vem
Solo ven a míSó vem pra mim
Mi gran amorMeu grande amor
Ámame asíMe ame assim
Solo ven, solo venSó vem, só vem
Solo ven a míSó vem pra mim
Mi gran amorMeu grande amor
Ámame asíMe ame assim

Solo venSó vem