Just To Keep You Satisfied

Nur um dich zufrieden zu stellen

Just To Keep You Satisfied

Du warst meine Frau, mein Leben, meine Hoffnungen und TräumeYou were my wife, life, my hopes and dreams
Damit du verstehst, was das bedeutetFor you to understand what this means
Werde ich es erklärenI shall explain
Ich habe all die Eifersucht und das Gemecker ertragenI stood all the jealousy all the bitching too
Ja, ich habe alles vergessen, einmal im Bett mit dirYes I forgot all once in bed with you
Ooh Schatz, wie konnten wir so endenOoh darling how could we end up like this
Ooh Baby, lass mich in Erinnerungen schwelgenOoh baby let me reminisce

Und als wir ooh die Zeit anhieltenAnd when we ooh we stopped the hands of time
Hast du meine Seele entfacht, mein einziger Wunsch war es, dich zu liebenYou set my soul on fire my one desire was to love you
Und mit Stolz an dich zu denken und dich zufrieden zu stellenAnd think of you with pride and to keep you satisfied
Ooh Baby, ooh BabyOoh baby, ooh baby
Wir konnten das Durcheinander des Mannes nicht ertragenWe could not bear the man's astray

Dich zu verlassen, das wollte ich nieLeave you I never meant to
Jetzt siehst du, wie sehr du mir wehgetan hastNow you see how much you hurt me
Aber wenn du mich jemals brauchst, werde ich an deiner Seite seinBut if you ever need me I'll be by your side
Obwohl die vielen glücklichen Zeiten, die wir hattenThough the many happy times we had
Nie wirklich die schlechten überwiegen könnenCan never really outweigh the bad

Ich habe niemanden so geliebt wie dich, BabyI never loved nobody like I loved you baby
Jetzt ist es Zeit für uns, Abschied zu nehmenNow it's time for us to say farewell
Abschied, mein SchatzFarewell my darling
Vielleicht treffen wir uns irgendwann wiederMaybe we'll meet down the line

Es ist zu spät für dich und michIt's too late for you and me
Es ist zu spät für dich und michIt's too late for you and I
Viel zu spät für dich zu weinenMuch too late for you to cry
Es ist zu spät für dich und michIt's to late for you and me
Viel zu spät für dich und michMuch to late for you and I
Es ist zu spät für dich und michIt's too late for you and me
Viel zu spätMuch too late

Wir haben es versucht, Gott weiß, wir haben es versuchtWe tried god knows we tried
Haben wir nicht, haben wir nicht, haben wir nicht versucht?didn't we didn't we didn't we try
Gott weiß, wir haben es versuchtGod knows we tried
Es ist zu spät für dich und michit's too late for you and me
Viel zu spät für dich zu weinenMuch too late for you to cry

Wir hielten die Zeit anWe stopped the hands of time
Ooh oohOoh ooh
Es ist zu spät für dich und michIts too late for you and I