visualizaciones de letras 13.649

Distant Lover

Marvin Gaye

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Distant Lover

Distant lover, lover
(Lover, lover, lover)
So many miles away
Heaven knows that I long for you
Every night, every night
I plan, sometimes I dance
Through the day

Distant lover, lover
(Lover, lover, lover)
You should think about me
And say a prayer for me
Please, please baby
Think about me sometimes
Think about me here
Here in misery
Misery

As I reminisce, oh baby
Through our joyful summer together
The promises we made
All the daily letters
Then, all of a sudden
Everything seemed to explode
Now, I gaze out my window
Sugar, down a lonesome road

Distant lover
(Lover, lover, lover)
Sugar, how can you treat my heart
So mean and cruel
Sugar, sugar
That every moment that I spent with you
I treasure every like it was a precious jewel
(Please) Lord have mercy

Please, come back, baby
Somethin' I wanna say
When you left
You took all of me with you
Do you wanna hear me scream
Please please oh please baby
Come back and hold me, girl

Amante Distante

Você sabe, quando você está apaixonado e seu amante te deixa
E você não tem ninguém, as horas solitárias bem aqui
Sentado em casa e pensando, você diz

Amante distante, querida, ooh, hoo, hoo
Tantas milhas de distância, ooh, por favor
Oh, por favor, querida, pense em mim
Ei, em angústia
Oh, diga, querida, enquanto eu recordo de sua vida
Isso nós compartilhamos juntos
As promessas que fizemos, querida
Do dia que você partiu, criança
Então de repente, tudo parece explodir
Agora olho pela minha janela, docinho, para uma solitária estrada, ooh

Amante distante, ooh, doçura
Como você pode tratar meu coração tão má e cruel?
Você não sabia, docinho, que eu sonho
Com o que eu gasto contigo
Me é um tesouro como uma joia preciosa, oh querida
Senhor tenha misericórdia!

Oh, querida, não vá
Por favor volte, querida
Ooh, algo quero dizer
Quando você foi embora
Não quero outra, você quer que eu implore e grite?
Por favor! Por favor, oh por favor querida
Volte, garota
Oh, querida, volte
Oh, oh

Escrita por: Sandra Elaine Greene / Marvin Gaye / Gwen Gordy Fuqua. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Filipe y traducida por Mateus. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marvin Gaye y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección