Psalm 23

Psalm 23

Psalm 23

Der Herr ist mein HirteThe lord is my shepherd
Ich habe alles, was ich braucheI have all I need
Er lässt mich in Ruhe ruhenHe makes me rest in comfort
Und er führt mich mit FriedenAnd he leads me with peace
OohOoh

Wenn ich in Schwierigkeiten bin und überwältigtWhen I am troubled and overwhelmed
Stärkt er meine Seele und ich weiß, dass ich nie allein binHe restores my soul and I know that I'm never alone
Denn er führt mich auf einem WegBecause he’s leading me on a path
Den Weg der GerechtigkeitThe path of righteousness
Selbst wenn ich geheEven when I walk
Durch das Tal des TodesThrough the valley of death
Fürchte ich mich nichtI will not fear

Der Herr ist mein HirteThe lord is my shepherd
Ich habe alles, was ich braucheI have all I need
Er lässt mich in seiner Gegenwart ruhenHe makes me rest in his presence
Und er führt mich mit FriedenAnd he leads me with peace
OohOoh

Er gibt mir Sicherheit und OrientierungHe gives me safety and direction
Wenn ich meinen Weg nicht findeWhen I cannot find my way
Ich weiß, du bist da, um mich zu tröstenI know you’re there to comfort me
Du deckst einen Tisch der Gnade vor mirYou set a table of grace before me
Direkt vor den Augen meiner FeindeRight in the face of my enemy
Du hebst mich emporYou pick me up
Du füllst meinen BecherYou fill my cup
Du füllst ihn mit deinem SegenYou fill it with your anointing

Mein Becher läuft überMy cup runs over
Mein Becher läuft überMy cup runs over

Sicherlich wird Güte und BarmherzigkeitSurely goodness and mercy
Mir folgenShall follow me
Für immer und ewigForever and ever

Sicherlich wird Güte und BarmherzigkeitSurely goodness and mercy
Mir folgenShall follow me
Für immer und ewigForever and ever

Amen amen amenAmen amen amen
Amen amenAmen amen