Adeus, Saturno

Adiós, Saturno

Adeus, Saturno

Y si pudiera eternizar un solo momentoE se eu pudesse eternizar um só momento
Sería alguno que me recordara a tiSeria algum que me lembrasse a ti
Un solo minuto de silencio, un segundo de pazUm só minuto de silencio, um segundo de paz
Antes de que sea tarde para verte partirAntes que seja tarde para te ver partir

Y prefiero así, siempre en riesgo entoncesE eu prefiro assim, sempre em risco então
Solo esperando el final, de otra ilusión másSozinho a esperar o fim, de mais uma ilusão
Y prefiero así, vagar en vanoE eu prefiro assim, vou vagar em vão
Vivir sin perderse es dolor demasiado para un débil corazónViver sem se perder é dor demais para um fraco coração

Y dices que no tenemos aire ni tiempo que perderE você diz não temos ar nem tempo a perder
Veo mi reflejo en cada espejo desaparecer poco a pocoVejo meu reflexo em todo espelho aos poucos desaparecer
Pero no sería otro día sin mirar atrásMas não seria mais um dia sem olhar pra trás
No tenemos aire ni tiempo y ahora da igual, da igualNão temos ar nem tempo e agora tanto faz, tanto faz

Ah, si ya no estoy aquíAh, se já não estou aqui
Solo intenta descansar, prometo cuidar de tiSó tente descansar, prometo cuidar de ti

Pero la vida casi siempre es demasiado cortaMas vida quase sempre é curta demais
Para preocuparse por lo incorrecto, para querer siempre másPara se preocupar com o errado, para querer sempre mais
Acepto mi condición, me ajusto al perdermeAceito minha condição, condizo ao me perder
La vida casi siempre es corta para vivirA vida quase sempre é curta para se viver

(Ah, si ya no estoy aquí)(Ah, se já não estou aqui)
(Solo intenta descansar, prometo, vamos a escapar de aquí)(Só tente descansar, prometo, vamos fugir daqui)