Etapas Valem Mais do Que a Chegada

Las Etapas Valen Más que la Llegada

Etapas Valem Mais do Que a Chegada

A gente nace, crece,A gente nasce, cresce,
Escucha, ve y entiende el mundoEscuta, enxerga e entende o mundo
En todos estos años he fallado, acertado,Nesses anos todos errei, acertei,
He aprendido y sigo aprendiendo,Aprendi e continuo aprendendo,
He cambiado y sigo cambiandoMudei e continuo mudando

Pero un cambio le dio otro sentido a mi vida,Mas uma mudança deu outro sentido pra minha vida,
Hace seis años escucho, veoHá seis anos eu escuto, enxergo
Y entiendo el mundo de otra maneraE entendo o mundo de outra forma
Porque entraste en mi mundoPorque você entrou no meu mundo
Este momento es otra etapaEsse momento é mais uma etapa
De las muchas que ya han pasadoDas muitas que já passaram
Y de las muchas más que están por venirE das muitas mais que estão por vir

Creo que estas etapas valen másAcredito que essas etapas valem mais
Que la llegada a un cierto destino,Do que a chegada a um certo destino,
Independientemente de las tristezas y alegrías,Independente de quais sejam as tristezas e alegrias,
Voy a progresar y aprender más,Vou progredir e aprender mais,
Seguir feliz contigo y por tiSeguir feliz com você e por você
Tantas cosas empezaron a formar parteTanta coisa começou a fazer parte
Desde las horas en las que me molesto cuando me corrigesDesde as horas que me irrito quando você me corrige
Hasta los momentos en los que trazamos planes y metas para nuestra vida,Até os momentos que traçamos planos e metas pra nossa vida,
Pero una cosa no cambió,Mas uma coisa não mudou,

Está dentro de mí,Está dentro de mim,
La fuerza de voluntad y persistencia para vencerA força de vontade e persistência pra vencer
Para poder hacer lo que me gusta,Pra conseguir fazer o que eu gosto,
Para conquistar algo y luchar por lo que es míoPra conquistar algo e pra lutar pelo que é meu
La diferencia es que después de tiA diferença é que depois de você
He pasado a persistir por nosotros y luchar por lo que es nuestroPassei a persistir por nós e lutar pelo que é nosso
Creo que las etapas valen másAcredito que as etapas valem mais
Que la llegada a un cierto destino,Do que a chegada a um certo destino,
Independientemente de las tristezas y alegrías,Independente de quais sejam as tristezas e alegrias,
Voy a progresar y aprender más,Vou progredir e aprender mais,
Seguir feliz contigo y por tiSeguir feliz com você e por você