Woman

Mujer

Woman

Y se está poniendo demasiado difícil, tengo que confesarmeEt ça devient trop dur, il faut que je me confesse
(Confesarme, confesarme)(Confesse, confesse)
Pienso mucho en él, pero hay algo que me detieneJe pense beaucoup à lui, mais y a un truc qui m'empêche
(Eh, que me detiene, oh, que me detiene)(Eh, qui m'empêche, oh, qui m'empêche)
Él es demasiado seguro de sí mismo, así que desarrollo un complejoIl est trop sûr de lui donc je développe un complexe
(Un complejo, un complejo)(Un complexe, un complexe)
Pero cuando sonríe, sí, caigo de espaldasMais quand il sourit, ouais, je tombe à la renverse
(Sé caer, sé caer)(Je sais tomber, je sais tomber)
Tú y yo, estamos llenos de amorToi et moi, c'est plein d'amour
Llenos de amor, llenos de amorPlein d'amour, plein d'amour
Sí, tú y yo, es para siempreOuais, toi et moi, c'est pour toujours
Para siempre, para siemprePour toujours, pour toujours
Mujer, eres el indicado para mí, soy tu mujerWoman, t'es celui qu'il me faut, j'suis ta woman
Y si nos señalan, eso es normalEt si ils pointent sur nous, ça c'est normal
Sabes que muchos sueñan con ser tu mujer, tu mujerTu sais que beaucoup rêvent d'être ta woman, ta woman
Cada minuto contigo, lo disfrutoChaque minute avec toi, j'savoure
(Cada minuto contigo, lo disfruto)(Chaque minute avec toi, j'savoure)
Si me preguntan, digo que te amo, lo admitoSi on m'demande, j'dis que je t'aime, j'avoue
(Eh, te amo, lo admito)(Eh, je t'aime, j'avoue)
Cada minuto contigo, lo disfrutoChaque minute avec toi, j'savoure
(Cada minuto contigo, lo disfruto)(Chaque minute avec toi, j'savoure)
Si me preguntan, digo que te amo, lo admitoSi on m'demande, j'dis que je t'aime, j'avoue
(Te amo, lo admito)(Je t'aime, j'avoue)
Intento contenerme, no debo agobiarloJ'essaye de prendre sur moi, faudrait pas que je l'oppresse
(No debo agobiarlo, no debo agobiarlo)(Faut pas que je l'oppresse, faut pas que je l'oppresse)
Quiere estar conmigo, me dijo que el tiempo apremiaIl veut être avec moi, il m'a dit que le temps presse
(Y el tiempo apremia, y el tiempo apremia)(Et le temps presse, et le temps presse)
Si dependiera de mí, cariño, tendríamos nuestra casaSi ça ne tenait qu'à moi, bébé, on aurait notre maison
(Sí, hey, sí)(Bah ouais, hey, bah ouais)
No hay que apresurarse, o perderemos las llaves de la razónFaut pas précipiter sinon on perd les clés de la raison
(Sí, hey, sí)(Bah ouais, hey, bah ouais)
Tú y yo, estamos llenos de amorToi et moi, c'est plein d'amour
Llenos de amor, llenos de amorPlein d'amour, plein d'amour
Sí, tú y yo, es para siempreOuais, toi et moi, c'est pour toujours
Para siempre, para siemprePour toujours, pour toujours
Mujer, eres el indicado para mí, soy tu mujerWoman, t'es celui qu'il me faut, j'suis ta woman
Y si nos señalan, eso es normalEt si ils pointent sur nous, ça c'est normal
Sabes que muchos sueñan con ser tu mujer, tu mujerTu sais que beaucoup rêvent d'être ta woman, ta woman
Cada minuto contigo, lo disfrutoChaque minute avec toi, j'savoure
(Cada minuto contigo, lo disfruto)(Chaque minute avec toi, j'savoure)
Si me preguntan, digo que te amo, lo admitoSi on m'demande, j'dis que je t'aime, j'avoue
(Eh, te amo, lo admito)(Eh, je t'aime, j'avoue)
Cada minuto contigo, lo disfrutoChaque minute avec toi, j'savoure
(Cada minuto contigo, lo disfruto)(Chaque minute avec toi, j'savoure)
Si me preguntan, digo que te amo, lo admitoSi on m'demande, j'dis que je t'aime, j'avoue
(Te amo, lo admito, te amo, lo admito)(Je t'aime, j'avoue, je t'aime, j'avoue)
Mujer, sí, quiero ser tu mujerWoman, ouais, j'veux être ta woman
Para ti, seré la mujerPour toi, je serai la woman
Ah, seré tu mujerAh, je serai ta woman
Mujer, mujer, déjame ser tu mujerWoman, woman, laisse-moi être ta woman
Para ti, seré la mujerPour toi, je serai la woman
Que necesitas, oh-ohQu'il te faut, oh-oh
Oh, que necesitas, oh-ohOh, qu'il te faut, oh-oh