5 Gramos de Resentimiento (part. Nach)

5 Gramm des Grolls (feat. Nach)

5 Gramos de Resentimiento (part. Nach)

Dieses Lied ist für all die IdiotenEsta canción es para todos los idiotas
Die ihren Hass auf meine Scheiben geschossen habenQue dispararon su desprecio en mis cristales
Es wird Zeit, einige Mäuler zu stopfenVa siendo hora de cerrar algunas bocas
Es wird Zeit, aufzuhören, mich zu misshandelnVa siendo hora de dejar de maltratarme
Ich werde zuerst drei oder vier Hater erledigenLiquidaré primero a tres o cuatro haters
Ich mache das in Notwehr, lasst euch nicht aufregenLo haré en defensa propia, dejen de alterarse
Und falls das nicht genug ist, Mann, auchY por si no es suficiente, man, también
Nehme ich einen Reggaeton-Künstler mitMe llevaré un reguetonero por delante

Ich habe einen Löwen, der in mir erwachtTengo un león despertando por dentro
Ein blutiger Sonntag steht bevorSe avecina un domingo sangriento
Die Katastrophe wird beginnenLa catástrofe va a comenzar

Ich habe 5 Gramm GrollTengo 5 gramos de resentimiento
Ich habe diesen Refrain zertrümmert, es tut mir leidDestrocé este estribillo, lo siento
Der Groll war nie kommerziellEl rencor nunca fue comercial

Es war cooler, als ich vier Platten verkauft habeMolaba más cuando vendía cuatro discos
Jetzt ist es nicht mehr authentisch, spielt nie in BarsYa no es auténtico, ya nunca toca en bares
Er ist kein Poet, er ist ein Produkt des KommerzNo es poeta, es fruto del mercantilismo
Ich bin auch nicht Kill Bill, aber heute werde ich mich rächenTampoco soy Kill Bill, pero hoy voy a vengarme
Und was soll ich über diese Trottel sagen, die hassenY qué decir de esos imbéciles que odian
Die, die erreichen, was sie nicht einmal versucht habenA los que alcanzan lo que ellos ni intentaron
Jedes festgebundene Pferd hasst die anderen PferdeTodo caballo amarrado odia al resto de caballos
Die über die Wiese galoppierenQue galopan por el prado

Ich habe einen Löwen, der in mir erwachtTengo un león despertando por dentro
Ein blutiger Sonntag steht bevorSe avecina un domingo sangriento
Die Katastrophe wird beginnenLa catástrofe va a comenzar

Ich habe 5 Gramm GrollTengo 5 gramos de resentimiento
Ich habe diesen Refrain zertrümmert, es tut mir leidDestrocé este estribillo, lo siento
Der Groll war nie kommerziellEl rencor nunca fue comercial

Das Problem ist, dass du weißt, wer ich bin, aber ich nicht, wer du bistEl problema es que sabes quién soy, pero yo no quién eres
Ein so ungleicher Kampf passiert, wenn duUn juego tan desigual es lo que sucede si juntas
Grausame Neider und ein soziales Netzwerk zusammenbringstEnvidiosos crueles y una red social
Es stimmt, mein Groll hat 5 GrammEs cierto, mi resentimiento tiene 5 gramos
Ich nehme den Maulkorb ab, weil ich es mir leisten kann, tief zu sinkenMe quito el bozal, porque me apetece caer bajo
So tief, dass ich dein geistiges Niveau erreicheTan bajo que alcance tu nivel mental

Ein Gramm geht an den Witzbold, das dümmste Huhn im ganzen StallUn gramo va por el gracioso, el pollo más tonto de todo el corral
Deine Memes sind so lustig wie eine Rede von Santi AbascalTus memes tienen tanta gracia como un discurso de Santi Abascal
Zwei Gramm für den Trottel, der Lügen erfindet, um viral zu gehenDos gramos por el subnormal que inventa mentiras para ser viral
Echt jetzt? Entweder bist du 6 Jahre alt, Junge, oder hast einen schweren Hirntumor¿En serio? O tienes 6 años, chaval, o un grave tumor cerebral
Drei Gramm für den verletzten Künstler, der wegen seines musikalischen Misserfolgs leidetTres gramos por el artista resentido, dolido por su fracaso musical
Zahl nicht mit mir für das, was du falsch gemacht hast, Freund, weg von meinem PodestNo pagues conmigo lo que has hecho mal, amigo, fuera de mi pedestal
Vier für den, der sich als Richter aufspielt und mich ausspioniert, sogar meine Rechtschreibung überwachtCuatro por quien va de juez y me espía, vigila hasta mi ortografía
Zu seiner Ehren sagen ich, dass ich komme, um auf den Tisch seines Gerichts zu kotzenA su señoría le digo que vengo a potar en la mesa de su tribunal
Fünf für den Hurensohn, der, wenn er mich erwähnt, ein Messer vorbereitetCinco por el hijo puta que cuando me nombra prepara un puñal
Mein Ärger hält 6 SekundenMi enfado dura 6 segundos
Du wirst ein Scheißer sein bis zu deinem BegräbnisTú serás un mierda hasta el día de tu funeral
Mir egal, ob ein Meteor auf euch zieltPor mí como si un meteorito os apunta al tabique nasal
Idioten, scheißt drauf oder nicht, ist mir egalIdiotas, que os jodan o no, me da igual
Ich weiß, dass der Groll nie kommerziell warSé que el rencor nunca fue comercial

Ich habe einen Löwen, der in mir erwachtTengo un león despertando por dentro
Ein blutiger Sonntag steht bevorSe avecina un domingo sangriento
Die Katastrophe wird beginnenLa catástrofe va a comenzar

Ich habe 5 Gramm GrollTengo 5 gramos de resentimiento
Ich habe diesen Refrain zertrümmert, es tut mir leidDestrocé este estribillo, lo siento
Der Groll war nie kommerziellEl rencor nunca fue comercial

Es tut mir leidLo siento
Der Groll war nie kommerziellEl rencor nunca fue comercial

Nein, es ist nicht kommerziell, ich weißNo, no es comercial, sé
Dass es nicht das ist, was du hören willstQue no es lo que quieres oír
Dass es nicht das ist, was sie von mir erwartenQue no es lo que esperan de mí
Dass ich ein Poet bin und nicht kannQue soy un poeta y no puedo
Scheiße auf das Bild von halb MadridCagarme en la estampa de medio Madrid
Und das ist nicht kommerziellY eso no es comercial
Aber ich fordere nur das Recht, wütend zu seinPero solo reclamo el derecho a enfadarme
Wütend zu sein und mich rächen zu könnenA enfadarme y poderme vengar
Ich beanspruche das Recht, wütend zu seinReivindico el derecho a enfadarme
Ich beanspruche das Recht, sogarReivindico el derecho, incluso
Irgendjemanden in den Arsch zu tretenDe patearle en el culo a cualquiera
Der kommt und einen Missbrauch begehtQue venga y cometa un abuso
Nenn mich nicht naiv, neinNo me llames iluso, no
Nenn mich nicht naiv, neinNo me llames iluso, no
Nenn mich nicht, nein, nenn mich nichtNo me llames, no, no me llames
Wie?¿Cómo?