I Can't Help It

Ich kann nicht anders

I Can't Help It

Warum wird die Luft warm, wenn du in der Nähe bistWhy does the air turn warm whenever you're close
Warum wandert mein Geist nicht mehr, er geht direkt zu dirWhy does my mind no longer wander, straight to you it goes

Ich versuche, mich nicht in dir zu verlierenI'm trying not to lose myself inside you
Aber vielleicht ist verloren sein, wo ich sein willBut then maybe lost is where I want to be

Ich kann nicht andersI can't help it
Dass ich mich verliebt habeThat I fell in love
Ich kann nicht andersI can't help it
Dass du die Eine bistThat you're the one
Mein Herz hört nicht auf mein FlehenMy heart won't listen to my plea
Weil es weiß, dass ich für dich und du für mich bistBecause it knows that I'm for you and you're for me
Baby, ich kann nicht andersBaby, I can't help it
Ich kann nicht anders, dass wir füreinander bestimmt sindI can't help that we were meant to be

Ich war mir so sicher, meine Liebesgeschichte sei erzähltI was so sure my love story had been told
Aber das Leben hat eine Art, Steine in den Weg zu werfenBut life has a way of throwing stones in the road

Sie sagen, Gewinnen ist nicht allesThey say winning isn't everything
Aber du bist das Eine, das ich nicht verlieren willBut you're the one thing I'm not willing to lose

Ich kann nicht andersI can't help it
Dass ich mich verliebt habeThat I fell in love
Ich kann nicht andersI can't help it
Dass du die Eine bistThat you're the one
Mein Herz hört nicht auf mein FlehenMy heart won't listen to my plea
Weil es weiß, dass ich für dich und du für mich bistBecause it knows that I'm for you and you're for me
Baby, ich kann nicht andersBaby, I can't help it
Ich kann nicht anders, dass wir füreinander bestimmt sindI can't help that we were meant to be

Du bist die Sterne und ich der HimmelYou're the stars and I'm the sky
Wie eins bis ans Ende der ZeitLike one until the end of time

Ich kann nicht andersI can't help it
Dass ich mich verliebt habeThat I fell in love
Ich kann nicht andersI can't help it
Oh, ohOh, oh
Ich kann nicht andersI can't help it
Dass ich dich so braucheThat I need you this way
Ich kann nicht andersI can't help it
Dass es Zeit ist, dass du mich sagen hörstThat it's time you hear me say
Mein Herz hört nicht auf mein FlehenMy heart won't listen to my plea
Weil es weiß, dass ich für dich und du für mich bistBecause it knows that I'm for you and you're for me
Baby, ich kann nicht andersBaby, I can't help it
Ich kann nicht anders, dass wir füreinander bestimmt sindI can't help that we were meant to be
OohOoh