Isle Of St. Helena

Isla de Santa Elena

Isle Of St. Helena

Ahora Bony se ha ido de sus guerras, peleandoNow Bony he has gone from his wars all a-fightin'
Ha ido al lugar donde no encuentra placer.He has gone to the place where he takes no delight in.
Y allí puede sentarse y contar las vistas que ha vistoAnd there he may sit down and tell the sights he's seen of
Cuando por mucho tiempo llora en la Isla de Santa Elena.When full long doth he mourn on the Isle of St. Helena.
Ya no aparecerá en St. Cloud con gran esplendorNo more in St. Cloud will he'll appear in great splendor
Ni saldrá de la multitud como el gran Alejandro,Nor step forth from the crowdlike the great Alexander,
Puede mirar hacia el este, mientras piensa en Hana,He may look to the east , while he thinks of Hana,
con el corazón lleno de guerra, en la Isla de Santa Elena.with is heart full of war, on the Isle of St. Helena

Las amplias olas que rodean las costas se lavanThe wide rushing waves all around the shores a-washin'
Y las amplias olas se elevan en las rocas salvajes se estrellan.And the wide billows heaves on the wild rocks are dashin'.
Puede mirar hacia el mar hasta el gran Monte DianaHe may look over the main to the great Mount Diana
Con sus ojos en las olas que rodean Santa Elena.With his eyes on the waves that surround St. Helena.

Oh, Louisy llora por la partida de su esposoOh, Louisy she weeps for her husband's departin'
Y sueña mientras duerme y despierta con el corazón roto.And she dreams while she sleeps and she wakes broken-hearted.
No hay nadie para consolarla, aunque hay muchos que están con ellaThere is none to console her, thought there is many to be with her
Mientras sola llora mientras piensa en Santa Elena.While alone she does mourn while she thinks of St. Helena.

Así que ustedes que tienen riqueza, cuidado con la ambiciónSo you that have wealth, beware of ambition
Porque hay un giro del destino que podría cambiar pronto su condición.For there is some twist of fate could soon change your condition.
Permanezcan firmes en el tiempo, lo que está por venir no pueden cambiarBe steadfast in time what's to come change you cannot
Porque tal vez su raza termine en la Isla de Santa Elena.For maybe your race will end on the Isle of St. Helena.