Love Automatic

Automatische Liefde

Love Automatic

Het is laat in de nacht en ik ben helemaal alleenIt's late at night and I'm all alone
Vraag me af of ik de telefoon moet oppakkenWonderin' if I should pick up the phone
Oh, ik moet deze drang van binnen bestrijdenOh, I need to fight this urge inside
Want jij bent geen goede jongen, je verspilt mijn tijd'Cause you're no good boy, you're wasting my time

Maar ik blijf maar vallen voor jouBut I keep on fallin' over you
Wil niet lijken alsof ik jouw dwaas benDon't wanna look like I'm your fool
Geen twijfel mogelijk, we breken de regelsThere's no mistakin' we're breakin' the rules
Verlies alle controle als ik naast jou benLosin' all control when I am next to you

Automatische liefde, automatischLove automatic, automatic
Oh, ik moet het gewoon hebben, hebbenOh, I just got to have it, have it
Automatische liefdeLove automatic
Je hebt schade aangericht, behalve de manier waarop ik van jou hou, jou, jouYou've done damage any 'cept the way I love you, you, you

Je verleidt me als het spel van de duivelYou're temptin' me like the devil's play
Ik wil elke dag meer van jouI'm wantin' more from you everyday
Maar we weten allebei hoe het verhaal gaatBut we both know how the story goes
Deze zure dans kan een vlek achterlatenThis acid dance may leave a stain

Maar ik blijf maar vallen voor jouBut I keep on fallin' over you
Wil niet lijken alsof ik jouw dwaas benDon't wanna look like I'm your fool
Geen twijfel mogelijk, we breken de regelsThere's no mistakin' we're breakin' the rules
Verlies alle controle als ik naast jou benLosin' all control when I am next to you

Automatische liefde, automatischLove automatic, automatic
Oh, ik moet het gewoon hebben, hebbenOh, I just got to have it, have it
Automatische liefdeLove automatic
Je hebt schade aangericht, behalve de manier waarop ik van jou hou, jou, jouYou've done damage any 'cept the way I love you, you, you

Versnellen, van rijstrook wisselen, waarschuwingsborden vervagenSwitchin' gears, changin' lanes, warning signs start to fade
Ik herhaal dezelfde foutenI'm repeatin' the same mistakes
Ik viel ten prooi aan jouw jachtI fell victim to your prey
Had ik maar gewoon weg moeten lopenShould I just walked away
Mijn hart is moe, het is te laat, ohMy heart's tired of it's too late, oh

Automatische liefde, automatischLove automatic, automatic
Oh, ik moet het gewoon hebben, hebbenOh, I just got to have it, have it
Automatische liefdeLove automatic
Je hebt schade aangericht, behalve de manier waarop ik van jou hou, jou, jouYou've done damage any 'cept the way I love you, you, you