What You Didn't Say

Lo que no dijiste

What You Didn't Say

Puedo leer tus ojos como un libroI can read your eyes just like a book
Me dices algo diferente, pero conozco esa miradaYou tell me different, but I know that look
Y no tengo que adivinar lo que hay entre líneasAnd I don't have to guess what's between the lines

Entonces, ¿por qué sigo aquí en el mundo?So what in the world am I still doing here
Me alejas cuando me acerco demasiadoYou push me away when I get too near
Diciendo que el amor es demasiado simple para analizarSaying love's too simple to analyze

Así que ¿por qué me siento confundido?So why do I feel confused
¿Por qué me siento tan usado?Why do I feel so used
Como un pensamiento desgastado que tirasteLike a worn-out thought you threw away
No fue lo que dijiste, fue lo que no dijisteIt wasn't what you said, it's what you didn't say

¿Dónde están las ventanas, dónde están las puertas?Where are the windows, where are the doors?
Ya no tengo la llave de tu corazónI haven't the key to your heart anymore
No tengo ni idea de qué salió malI haven't a clue to what's gone wrong

Porque a veces me miras como si no estuviera'Cause you look at me sometimes as if I weren't there
Dices que estás escuchando, pero nunca oyesYou say you're listening, but you never hear
Las tensiones del silencio se han vuelto tan fuertesThe strains of silence have grown so strong

Nunca quise dudar de tiI never wanted to doubt you
Pero estaría mejor sin tiBut I'd be better off without you
No soy bueno mirando hacia otro ladoI'm no good at looking the other way
No fue lo que dijiste, fue lo que no dijisteIt wasn't what you said, it's what you didn't say

Así que mírame una última vezSo look at me one last time
Con ojos que aún saben brillarWith eyes that still know how to shine
Abrázame como si no fueras a soltarmeHold me like you won't let go
Pero de todos modos me sueltasBut you let go anyway

Nadie pertenece donde no es queridoNo one belongs where they're not wanted
Eres solo un fantasma, y mi corazón está embrujadoYou're just a ghost, and my heart is haunted
Cuando me despedí, ni siquiera me rogaste que me quedaraWhen I said goodbye, you didn't even beg me to stay
No fue lo que dijiste, fue lo que no dijisteIt wasn't what you said, it's what you didn't say
No, cariño, no fue lo que dijiste, fue lo que no dijisteNo baby, it wasn't what you said, it's what you didn't say