Toi, La Musique Et Moi

Du, Die Musik Und Ich

Toi, La Musique Et Moi

Und Paris zerreißt im RegenEt Paris se déchire sous la pluie
Und Paris zerreißt in deinen AugenEt Paris se déchire dans tes yeux
In deinem Zimmer da oben, langweilst du dichDans ta chambre là-haut, tu t’ennuies
Du schläfst ein wie ein unglücklicher ClownTu t’endors comme un clown malheureux
Lass diese nassen Straßen hinter dirLaisse là ces rues mouillées
Und die Leute, die immer in Eile sindEt ces gens toujours pressés
Lass deine Verzweiflung hinter dirLaisse là ton désespoir
Und folge mirEt suis-moi

Wenn du willst, leben wir – du, die Musik und ichSi tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Ja, einfach du, die Musik und ichOui, simplement toi, la musique et moi
In einem anderen Universum, dem Himmel so nahDans un autre univers à fleur de ciel

Wenn du willst, leben wir – du, die Musik und ichSi tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Ja, einfach du, die Musik und ichOui, simplement toi, la musique et moi
In einer neuen Welt, fast unwirklichDans un monde nouveau, presque irréel

Stell dir eine Stadt in der Sonne vorImagine une ville au soleil
Stell dir die Rückkehr einer Liebe vorImagine le retour d’un amour
Das Lächeln eines Kindes, das erwachtLe sourire d’un enfant qui s’éveille
Eine Seite im frühen MorgenUne page dans le petit jour

Meine Liebe, nimm meine HandMon amour, prends-moi la main
Ab morgen werden wir eins seinDès demain, nous serons un
Hab keine Angst mehr, zögere nichtN’aie plus peur, n’hésite pas
Und folge mirEt suis-moi

Wenn du willst, leben wir – du, die Musik und ichSi tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Ja, einfach du, die Musik und ichOui, simplement toi, la musique et moi
In einem anderen Universum, dem Himmel so nahDans un autre univers à fleur de ciel

Wenn du willst, leben wir – du, die Musik und ichSi tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Ja, einfach du, die Musik und ichOui, simplement toi, la musique et moi
In einer neuen Welt, fast unwirklichDans un monde nouveau, presque irréel

Wir werden leben – du, die Musik und ichNous vivrons – toi, la musique et moi
Ja, einfach du, die Musik und ichOui, simplement toi, la musique et moi
In einem anderen Universum, dem Himmel so nahDans un autre univers à fleur de ciel

Wenn du willst, leben wir – du, die Musik und ichSi tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Ja, einfach du, die Musik und ichOui, simplement toi, la musique et moi
In einer neuen Welt, fast unwirklichDans un monde nouveau, presque irréel

Die Musik und ichLa musique et moi
Die Musik und ichLa musique et moi