Contratempos

Contratiempos

Contratempos

Un castillo de arenaUm castelo de areia
Construí para edificar una pasiónConstruí para edificar uma paixão
Una lluvia trajo la crecidaUm chuva trouxe a cheia
Derrumbando las bases de mi corazónDerrubando as bases do meu coração

Y mis sueños se fueron con los barcos al marE os meus sonhos foram com os barcos para o mar
Y al regresar los barcos estaban vacíosE na volta os barcos estavam vazios

Todo amor tiene su límiteTodo amor tem seu limite
No está bien las tonterías que hiceNão é certo as bobagens que eu fiz
Creí en lo que no existeAcreditei no que não existe
Ninguna planta crece sin tener la raízNenhuma planta cresce sem ter a raiz

Clavé los estacas y no concretéFixei as estacas e não concretei
Y el viento en furiaE o vento em fúria
Desnudó mi destinoDestelhou o meu destino

El cielo está nubladoO céu está nublado
Un frío insoportableUm frio insuportável
Helado como un icebergGelado feito um iceberg
Y el cielo está nubladoE o céu está nublado
Un barco ancladoUm barco ancorado
No quiere que mi paz navegueNão quer que a minha paz navegue