Crítica

Crítica

Crítica

Mal o bien vivoMal ou bem vivo
No necesito comparaciónNão preciso de comparação
Intento ser ajenaTento ser alheia
A esta falta de aceptaciónA esta falta de aceitação

Quiero agradar, peroQuero agradar, mas
Si vienes a complicarSe você vier complicar
Voy a llorar en pazVou chorar em paz
Porque el asunto es criticarPois o negócio é criticar

Cuando salgo a la calleQuando eu vou às ruas
Puedo ser blanco muy rápidoPosso ser alvo bem rápido
De destruccionesDe destruições
Buenas construccionesBoas construções
De todos los corazonesDe todos os corações
Que solo saben decirQue só sabem dizer
Libre eresLivre você é
Para decir lo que quierasPra dizer o que quiser
Y escuchar lo que no quieresE ouvir o que não quer
Es lo que intento hacerÉ o que eu tento fazer

Sé que no es fácilSei que não é fácil
Esperas que haga lo mejorVocê espera que eu faça o melhor
Pero mirando a mi alrededorMas olhando em volta
Verás a alguien mucho peorVocê verá uma muito pior

Y además, séE além do mais, eu sei
Que un dicho dice algo así:Que um ditado diz, algo assim:
“Hablen bien o mal”“Falem bem ou mal”
Y solo espero que hablen de míE só espero é que falem de mim

Y si salgo a la calleE se eu vou às ruas
Es para ser blanco muy rápidoÉ pra ser alvo bem rápido
De denotacionesDe denotações
O connotacionesOu conotações
Siempre son visionesSempre são visões
Que me hacen vivirQue me fazem viver

Correcto eresCerto você é
Por decir lo que quierasPor dizer o que quiser
Estoy para lo que vengaEstou pro que vier
Es lo que tengo que hacerÉ o que eu tenho a fazer