Ponto Futuro

Punto Futuro

Ponto Futuro

Yo camino por las callesEu ando pelas ruas
Las avenidas me suenan a cancionesAs avenidas me soam canções
El paso me ubicaO passo me situa
En el espacio, junto a las direccionesNo espaço, junto às direções

Siempre siguiendo adelanteSeguindo sempre em frente
Nadie nunca podrá juzgarmeNinguém nunca vai poder me julgar
El futuro es el rumboO futuro é o vertente
Es el punto en una línea que vaÉ o ponto num traço que vai
Llevar a algún lugarLevar a algum lugar

Cada vez que pienso en tomar nuevos caminosToda vez que eu penso em trilhar novos caminhos
Alguien ya viene a decir:Alguém já vem dizer:
'intentar no sé para qué,"tentar não sei pra quê,
Mejor es contenerse...'Melhor é se conter..."
Pero si el mañana es inciertoMas se o amanhã é indeciso
Mi continuar se vuelve necesarioMeu prosseguir se faz preciso
El sol consume la noche y hace nacer otro díaO sol consome a noite e faz nascer um outro dia
No me quedaré atrásNão ficarei pra trás
En la eterna esperaNo eterno esperar
Sé que soy capazEu sei que sou capaz
¡Puedo cambiar mi rumbo!Meu rumo poder mudar!

Yo camino por las callesEu ando pelas ruas
Las avenidas me suenan a cancionesAs avenidas me soam canções
Los pasos me ubicanOs passos me situam
En el espacio, junto a las direccionesNo espaço, junto às direções