Meant to Say

Lo que quise decir

Meant to Say

Pobres tragos y cigarrillosPoor drinking and cigarettes
Y sin arrepentimientosAnd no regrets

Viejas escenas de la vida que elegimosOld scenes from the life we choose
Viejas cosas que no puedes excusarOld things that you can't excuse

Y no lo intentamosAnd we don't try

Si lo que dijeIf what I said
Y lo que escuchaste hoyAnd what you heard today
Solo hubiera sidoHad only been
Lo que quise decirWhat I had meant to say
Sé que entenderíasI know you'd understand
Y tendrías mi corazónAnd you would hold my heart
En tus manosIn your hands

Mal momento y circunstanciasBad timing and circumstance
Nos hacen girar en una danza enojadaSpins us in an angry dance

Esta vez tengo que tener la razónI have to be right this time
Me dejaste, luego te despedisteYou left me, then said goodbye

El único culpableThe only one to blame

Si lo que dijeIf what I said
Y lo que escuchaste hoyAnd what you heard today
Solo hubiera sidoHad only been
Lo que quise decirWhat I had meant to say
Sé que entenderíasI know you'd understand
Y tendrías mi corazónAnd you would hold my heart
En tus manosIn your hands

Sentimientos cálidos que se estrellan y quemanWarm feelings that crash and burn
Heridas profundas y algunos giros descuidadosDeep wounds and some careless turns

Entonces todos huyenThen everyone runs away
Las alas del miedo son el precio que pagamosFear wings are the price we paid

¿Se ha ido todo el amor?Is it all the love that's gone

Si lo que dijeIf what I said
Y lo que escuchaste hoyAnd what you heard today
Solo hubiera sidoHad only been
Lo que quise decirWhat I had meant to say
Sé que entenderíasI know you'd understand

Si lo que dijeIf what I said
Y lo que escuchaste hoyAnd what you heard today
Solo hubiera sidoHad only been
Lo que quise decirWhat I had meant to say
Sé que entenderíasI know you'd understand
Y tendrías mi corazónAnd you would hold my heart
En tus manosIn your hands