Please

Por favor

Please

4 noches solo en Ámsterdam, y te extrañé en cada una4 nights alone in Amsterdam, and I missed you every one
Desearía que el viaje terminara y apenas comienzaI wish the trip was over and it's only just begun
No sé cuándo te veré de nuevo,I don't know when I'll see you again,
No puedo ni pensarlo, es más de lo que puedo soportarI can't think of it, it's more than I can bear
Sé que solo te besé una vez pero lo sostengo en mis labios como una oraciónI know I only kissed you once but I hold on my on my lips like a prayer
Me veo en la ventana de un viejo café en el bulevarI see me in the window of old Café on the boulevard
Mirando abatido y confundido, he olvidado por qué estoy aquíLooking hunkered down and blown around, I've forgotten what I'm out here for
Estuve solo anoche bajo la luz de la calle, anhelando por tiI stood alone last night by the streetlight, aching for you
Luego vi caer la nieve en Berlín desde una habitación de hotel en la Avenida Karl MarxThen I watched the snow fall in Berlin from a hotel room on Karl Marx Avenue
Por favor, Necesito Tu AmorPlease, I Need Your Love

Soñé contigo en Belfast y desperté con el eco de tu vozI dreamed of you in Belfast and I woke up to the echo of your voice
Recorrí las calles de Dublín hablando conmigo mismo sobre el amor y la elecciónI roamed the streets of Dublin talking to myself 'bout love and choice
Olvidé el sueño en Aberdeen y entré en pánico porque sentía que te habías idoI forgot the dream in Aberdeen and panicked cause it felt like you were gone
Llamé a tu número desesperado y te reíste de mí, gracias a Dios que estaba equivocadoI called your number in despair and you laughed at me, thank God I was wrong
Por favor, Necesito Tu AmorPlease, I Need Your Love

Te besé una vez y luego me fui, esperando que me recordarasI kissed you once and then I left, hoping that you'd remember me
Ni siquiera intenté quedarme, te estaba provocando con la posibilidadI didn't even try to stay I was teasing you with the possibility
Tendí una trampa pero caí en ella y no creo que haya terminado de caer aúnI set a trap but I fell in and I don't think I'm finished falling yet
Lo que intenté hacerte, me lo hice a mí mismo, supongo que estoy pagando la deudaWhat I tried to do to you, I did to me, I guess I'm working off the debt

Volviéndome loco aquí sin ti y no tiene sentido algunoGoing crazy here without you and it makes no sense at all
De rodillas con los brazos extendidos, y mi espalda contra la paredOn my knees with my arms out, and my back against the wall
Te extraño en todas partes a donde voy con una necesidad que crece más fuerte de ciudad en ciudadI miss you everywhere I go with a need that grows stronger town to town
Si no me quieres, nena, espero ser lo suficientemente fuerte para seguir adelanteIf you don't want me baby, I hope I'm strong enough to keep on moving round
Por favor, Necesito Tu AmorPlease, I Need Your Love