Walk Through the Fire

Caminar a Través del Fuego

Walk Through the Fire

En la oscuridad me encuentraIn the darkness it finds me
el terrible fuegothe terrible fire
no importa cuánto receit don't matter how much I pray
las llamas saltan y me quemanthe flames leap and burn me
no hay nada que pueda hacerthere's nothing I can do
para hacer desaparecer el miedoto make the fear go away
Intento seguir avanzandoI try to keep moving
trato de no mirar atrástry not to look back
empujo con fuerza la piedrapush really hard on the stone
pero camino a través del fuego solobut I walk through the fire alone

El árbol junto a mi ventanaThe tree by my window
gira gris en noviembreturns gray in November
observo las hojas caerI watch the leaves as they fall
las ramas desnudasthe branches left naked
se alzan con orgulloreach up so proudly
quisiera que Dios te llamaraI wish to God you would call
pero yo soy el muertobut me I'm the dead one
tú eres el amanteyou are the lover
que me amó hasta los huesoswho loved me right down to my bones
ahora camino a través del fuego solonow I walk through the fire alone

Las fuerzas que me empujanThe powers that push me
me mueven me poseenthey move me they own me
constantemente me dicen que corrathey constantly tell me to run
trato de no escucharI try not to listen
trato de luchar contra ellasI try to fight them
pero nunca he ganado una batallabut never a battle I've won
así que dejo ir a los amantesso I let go of lovers
dejo ir a los diamantesI let go of diamonds
tengo muchos pecados por los que expiarI've plenty of sins to atone
mientras camino a través del fuego solowhile I walk through the fire alone

Aférrate a tus hijosHold onto your children
aférrate a tu Mamáhold onto your Mama
aférrate a quienes amashold onto the ones that you love
aférrate a tu corazónhold onto your heart
aférrate a tus visioneshold onto your visions
aférrate a lo que estás soñandohold onto what you're dreaming of
cuando algo falteif there's something missing
o si te escondesor if you're hiding from
de alguien a quien anhelas haber conocidosomeone you long to have known
entonces caminarás a través del fuegothen you'll walk through the fire
caminarás a través del fuegowalk through the fire
caminarás a través del fuego solowalk through the fire alone