For Rose

Para Rosa

For Rose

Un viento cálido soplaA warm wind blows
a través de mi ventana esta nocheacross my windowsill tonight
como un fantasma, como un fantasmalike a ghost, like a ghost
suave y bajosoft and low
en esta luz de otro mundoin this other-worldly light
Sueño con RosaI dream of Rose

Tiempo comúnCommon time
nunca cesa, nunca se rindenever ceases, never yields
viene y vait comes and it goes
ahora descubronow I find
que perdí el pavimento bajo mis ruedasI lost the pavement 'neath my wheels
cuando perdí a Rosawhen I lost Rose

Si alguien se pregunta a dónde me dirijoShould anybody wonder where I'm bound
no lo séI don't know
voy y vengoI come and I go
los destrozos lucen iguales de pueblo en pueblowreckage looks the same from town to town
supongoI suppose
que no estaba destinado a ser asíit wasn't meant to be this way
para Rosafor Rose

Sigue adelanteSolider on
lo que queda no es lo que planeéwhat's left is not what I planned
es lo que elegí, lo que elegíit's what I chose, what I chose
y el soland the sun
se escapó de mis manosup and slipped right through my hands
cuando perdí a Rosawhen I lost Rose

Si alguien se pregunta a dónde me dirijoShould anybody wonder where I'm bound
no lo séI don't know
voy y vengoI come and I go
los destrozos lucen iguales de pueblo en pueblowreckage looks the same from town to town
supongoI suppose
que no estaba destinado a ser asíit wasn't meant to be this way
para Rosafor Rose