Useless Day

Día Inútil

Useless Day

Estaba conduciendo en la ciudadI was driving in the town
Tenía que encontrar algo que hacerI had to find something to do
Hay tantas cosas para romper aquíThere's so many things to break here
Tantos animales para atropellarSo many pets to run over
Dejé mi Porsche en medio de la calleI left my Porsche in the middle of a street
Solo para ir a comprar heladoJust to go to buy some ice cream

No sé cómo matar el tiempoI don't know how to kill my time
Es solo otro día inútilIt's just another useless day
Vagando desde el amanecer hasta el atardecerWandering from dawn to sunset
Esperando el sueño interminableWaiting for the endless sleep

Estaba sentado en un bancoI was sitting on a bench
Observando a la gente ir y venirWatching people come and go
Todos parecen tan emocionadosThey all seem so excited
Me pregunto por qué corren tantoI wonder why do they run so
No tengo preocupaciones en este díaI've got no concern in this day
Así que tal vez me rasque el traseroSo maybe I will scratch my ass

No sé cómo matar el tiempoI don't know how to kill my time
Es solo otro día inútilIt's just another useless day
Vagando desde el amanecer hasta el atardecerWandering from dawn to sunset
Esperando el sueño interminableWaiting for the endless sleep

Estaba bebiendo en un barI was drinking in a bar
Demasiada cerveza o demasiado vinoToo much beer or too much wine
Estaba mirando a la camareraI was staring at the barmaid
Deberías haber visto el trasero que teníaYou should have seen the bum she had
Le di dinero por un revolcónI gave her money for a lay
Fue tan inútil de todos modosIt was so futile anyway

No sé cómo matar el tiempoI don't know how to kill my time
Es solo otro día inútilIt's just another useless day
Vagando desde el amanecer hasta el atardecerWandering from dawn to sunset
Esperando el sueño interminableWaiting for the endless sleep