Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 293

Worthwhile Overdose

Mary Jane Kelly

Letra

Sobredosis Valiosa

Worthwhile Overdose

Con urgencia debemos ser desenterrados. Oh chico, tenemos una gran historia que contar; un épico de 3 segundos directo desde las puertas del infiernoAs a matter of urgency we must be un-earthed. oh boy have we got a great story to tell; a 3 second epic straight from the gates of hell
Somos vidas rechazadas aferrándonos a líneas recicladas, vendiendo nuestras palabras cliché a los débiles esta noche. Somos marionetas apretadamente enrolladas, controladas por los hilos sobre nuestras cabezaswe're the rejected lives grasping recycled lines, selling our cliché'd words to the weak tonight. We're the tightly wound marionettes, controlled by the strings above our heads
Aplaudan al portavoz que es tan leal a sus ovejas, no vas a obtener lo que quieres de mí. ¿Cuándo las palabras perdieron todo su significado?Applaud the spokesman who's ever so loyal to his sheep, You're not gonna get what you want out of me. when did the words lose all of their meaning?
No me voy a doblar una vez más. Todos nosotros, traidores, compartimos lazos con los ejecutivos de arriba. El nuevo recluta mejor no tartamudee mientras escribe el plan que han heredado de quienes vinieron antesI'm not gonna bend myself over once again. All us traitors share ties with executives upstairs. The new recruit better not stutter as he writes to the blueprint they've passed down from those who came before
Píntate la cara, escuché que has estado practicando bastante, la chica en el bar está impresionada con tu 'llamado a las armas'. Por favor, déjame de lado, oh y satiriza, estoy perdido, deslumbrado y confundido en medio de estas luces de neónPaint on your face I hear you've been practicing quite hard, the girl at the bar is impressed with your "call to arms". Please set me aside, oh and satirise, I'm lost, dazzled and confused amidst these neon lights
Tú no eres el roto y el rechazado, ya no gritará mi boca cosida secretos internamenteYou aren't the broken and the rejected, no longer will my sewn mouth scream secrets internally.
Somos salvación mecánica fabricada, la desesperación por escapar es mi incisión coagulante preciadaWe're manufactured mechanical salvation, desperation to break out is my treasured clotting incision.
Lo que este lugar necesita es otra sobredosis valiosa, para reducir la abrumadora ineficiencia de la codicia. ¿Los síntomas son atractivos para los mediocres que buscas?What this place needs is another worthwhile overdose, To cull the overwhelming inefficiency of greed. Are the symptoms appealing to the half-hearted you seek?
Hablas con una lengua robada, te disolverás sobre el horizonteYou speak with a stolen tongue, you'll dissolve over the horizon.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary Jane Kelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección