Four More Reasons

Cuatro Razones Más

Four More Reasons

He estado pensando en lo que solíamos decirI've been thinking about what we used to say
sobre la ignorancia con la que solíamos predicarabout the ignorance with which we used to preach
el camino vegetariano. Pero a medida que pasan los añosthe vegetarian way. But as years go by always
buscando siempre más respuestas, mi sed de conocimientolooking for more answers my thirst for knowledge
nunca se agota.never runs dry.
Analizando la industria de la carne y cómo destruiráAnalysing the meat-industry how it will destroy
nuestro medio ambiente en unos pocos años.our environment in a few years.
Es la segunda mayor amenaza para nuestra tierra,It's the second biggest threat to our earth
junto a un desastre nuclear que nadie ha escuchado.next to a nuclear disaster this no one has heard

Cuando la carne está roja, 4 razones más para enojarse.When the meat is red, 4 more reasons to get upset.
¡Descubre cuáles son los peligros!Find out what the dangers are!

Razones políticas, económicas, éticas y de saludPolitical, economical, ethical and health reasons
(políticas):(political):
Explotando países del tercer mundo por nuestra carne.Exploiting third world countries for our meat.
El lobby de la carne es poderoso y controlaThe meatlobby is fucking powerful and rules our
nuestras mentes y nuestras escuelasminds and rules our schools
(económicas):(economical):
Alimentamos a nuestro ganado con alimentos que podrían alimentarWe feed our livestock the food which could feed
a poblaciones enteras, estamos contaminando nuestro mundowhole populations, we're polluting our world
por las ganancias de unas pocas corporacionesfor the profits made by a few corporations
(éticas):(ethical):
Nuestro falta de respeto hacia los animales demuestra nuestro falta de respetoOur disrespect for animals proves our disrespect
hacia las personas: el especismo y el sexismo son lo mismofor people: Speceism and sexism are one & the same thing
(salud):(health):
Y al final estamos destruyendo nuestra propia salud,And in the end we're destroying our own health
nuestro cuerpo está desequilibrado.our body is out of balance.
¡Maldigo tu riqueza!I say damn your wealth!

Cuando la carne está roja, 4 razones más para enojarse.When the meat is red, 4 more reasons to get upset.
¡Mira toda la comida saludable que puedes obtener - lo hicimosCheck out all the healthfood you can get - we did it
y no nos arrepentimos!and we don't regret it.

Cuando la carne está roja, es la muerte de una criatura inocente.When the meat is red, it's an innocent creature's death.