Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 216

Pretty Birds Get Caught by Cats Too

Mary Jane Kelly

Letra

Hermosos pájaros también son atrapados por gatos

Pretty Birds Get Caught by Cats Too

Él está bebiendo solo de nuevo y hombre, siempre está pensando en una forma de cambiar...he's drinking alone again and man he's always thinking of a way to change...
Hombre, algo tiene que cambiar...man something's got to change...
Es medianoche y me siento en la calle sexta trazando nuevas líneas para cruzar...it's truckin' on midnight and I sit right off sixth street drawing new lines to cross...
La soledad rompe el completo silencio mientras el terror recorre su espina dorsal...loneliness breaks complete silence as terror runs down his spine...
Los sentimientos son demasiado familiares, ha construido más fe en la soga alrededor de su cuello que en ella...the fellings all to familiar, he has built more faith in the rope around his neck than he holds in her...
Y la única razón por la que está de pie con frío sudor en esa silla es para darle, para darte una última oportunidad...and the only reason he stands cold sweat upon that chair is to give her, to give you one last chance...
Las flores están muertas y Dios, me estoy deslizando lentamente...the flowers are dead and god, I'm slowly slipping...
Un amuleto inútil está roto y la soledad se eleva...a useless charm is broken and solitude soars...
Cuando ya no tenemos más que vivir, estas muñecas cortadas duelen menos que este corazón herido...when we have no longer to live, these slices wrists hurt less than this wounded heart...
Este corazón, me está matando...this heart, its killing me...
Y cuando la vida no es suficiente, morir es una enmienda...and when life is not suffice, dying amends...
Y él nunca será tu compañero porque se habrá matado para cuando tú vuelvas (me habré matado)and he never be your partner because he will have killed himself by the time you come around(I will have killed myself)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary Jane Kelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección