Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 475

A Girl Named

Mary Jane Kelly

Letra

Una Chica Llamada

A Girl Named

chica diabólica, aquí está mi corazón para derretir si quieres...devil girl, here's my heart to melt if you'd like...
ves que me he quemado y estoy listo para lastimarme de nuevo...you see I've singed and I'm ready to hurt again...
chica patética, aquí está mi corazón para derretir si quieres, pero ¿no arde cuando tus palabras pierden la llama?pathetic girl, here's my heart to melt if you'd like, but doesn't it burn when your words lose the flame?
nunca huiría y dar la espalda, de hecho, creo que lo gritaría directamente en tu cara...I would never run and turn my back, I think in fact, I'd scream it straight to your face...
los llantos eran simplemente mentiras para apartar mis ojos de una chica que lo tiene todo...the cries were merely lies to turn my eyes from an all look girl...
y lo diré para salvarme al final una y otra vez...and I'll say it to save myself in the end again and again and again...
nunca habrá un tú y yo porque me mentiste, y mientras tanto moría por ver que me elegiste a mí para ser...there will never be a you and me because you lied to me, and all the while I died to see that you chose me the one to be...
a la que usaste, habría hecho cualquier cosa por ti...the one to that you used, I would've done anything for you...
es tan típico de ti soltar mil palabras y ocho horas maravillándote de una cara detrás de una pantalla tecleando sin parar...it's so like you to drop one thousand words and eight hours at the wonder of a face behind a screen type typing away...
que vivas es un desperdicio de un corazón perfectamente sano...you living is a waste of a perfectly healthy heart...
me mostraste lo que es el amor, un cuento de hadas que se desvanece con la edad...you showed me what love is, a fairy tale that fades with age...
abriría mis muñecas para sanar este corazón herido hasta un amargo final si me atrevo de nuevo...I'd open my wrists to mend this hearts hurt to a bitter end if I dare again...
tu silueta iluminada por las estrellas en el costado de una carretera brillante, lamento...your starlit silhouette on the side of a car light bright interstate I regret...
por cada beso lamento, por cada día lamento, por cada disculpa que lamento, hay mil veces el arrepentimiento por haberte dado el tiempo del día...for every kiss I regret, for every day I regret, for every apology that I regret, there's one thousand times the regret for giving you the time of day...
espero que esto te arruine porque lamento cada onza de ti...I hope this ruins you 'cause I regret every ounce of you...
y parece que la lluvia solo trajo más sonrisas y más felicidad en eso...and it seems the rain only brought more smiles and more happiness at that...
y es seguro decir que no olvidaré tu rostro, pero puedo decir honestamente que no te perdonaréand its safe to say I wont forget your face, but I can honestly say I won't forgive you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary Jane Kelly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección