Spirit

Espíritu

Spirit

¿Cómo puedes perdonarla?How can you forgive her?
¿Cómo puedes confiar en ella?How can you trust her?
Su lengua es bifurcadaHer tongue is forked
Y sus ojos engañososAnd her eyes deceiving
¿Qué esperanza es esta que tienesWhat is this hope you have
Por una chica desnudaFor a naked girl
Desgarrada,Torn,
Viviendo en el río de sangreLiving in the river of blood
De sus víctimas?From her victims?
¿Por qué tener fe?Why have faith?
Ella es una mentirosaShe is a liar
Ella es una mendigaShe is a beggar
Ella es una ladronaShe is a thief
Y nada más.And nothing more.

¿Cómo puedes hacer esto?How can you do this?
Preocuparte tanto por huesos intactosCare so much for bones unbroken
Y sangre mejor derramadaAnd blood best left spilled
En el suelo?On the floor?
Ella está enferma por dentro.She is sickly on the inside.
Como una rosa parece frágil, cálidaLike a rose she seems fragile, warm
Suave,Soft,
Pero ocultos bajo los pétalos de satén blancoBut hidden beneath white satin petals
Hay espinas calientes y rojas,Are hot, red thorns,
Siempre listas para extraer la sangre de tus poros.Ever ready to pry the blood from your pores.
Ella está llena de iraShe is full of anger
OdioHate
Que desea propagar hacia ti.Which she desires to spread to you.
Ella está atrapada dentro de un círculoShe is trapped inside a circle
Construido de hierro gruesoBuilt of thick iron
Que parece ser vidrio delgado.That appears to be thin glass.
Listo para hacer añicosReady to shatter
En un millón de pedazos pequeñosInto one million tiny pieces
Que ella nunca podrá reconstruir.That she can never reconstruct.