Broccoli & Chocolate

Brócoli y Chocolate

Broccoli & Chocolate

Un día estaba comprando en mi tienda de comestibles localOne day I was shopping in my local grocery store
Agarré una gran barra de chocolateI grabbed a big bar of chocolate
Mientras me dirigía hacia la puertaAs I was heading for the door
Lancé el chocolate en mi carritoI tossed the chocolate in my cart
Junto a un tallo de brócoliBeside a stalk of broccoli
Empezaron a hablar. ¿Hablar? ¡Sí!They started talking. Talking? Yes!
Al principio no lo creíAt first I didn't believe

Esta es la historia del brócoli y el chocolateThis is the story of broccoli and chocolate
Hizo que la gente hablara muchoIt made the people talk alot
Sobre el brócoli y el chocolateAbout broccoli and chocolate
Una pareja muy felizA very happy pair

Él dijo, 'Me haces sentir delicioso'He said, "You make me feel yummy."
Ella dijo, 'Mmmmmm, me haces derretir'She said, "Mmmmmm, you make me melt."
La primera vez que una verdura y una barra de dulceThe first time a veggie and a candy bar
Podían decirse mutuamente cómo se sentíanCould tell each other how they felt
Ella dijo, 'Estar contigo es deleitable'She said, "Being with you is delectable."
Él dijo, 'Estar contigo es un placer'He said, "Being with you is a treat."
Él estaba brillante, brillante verde de envidiaHe was bright, bright green with envy
Porque ella era tan dulceBecause she was so sweet.

Todo se trata del brócoli y el chocolateIt's all about broccoli and chocolate
Hizo que la gente hablara muchoIt made the people talk alot
Sobre el brócoli y el chocolateAbout broccoli and chocolate
Una pareja muy felizA very happy pair

Mientras caminaba a casa ese díaAs I was walking home that day
El sol estaba tan caliente en mi bolsa de comprasThe sun was so hot on my grocery bag
El chocolate se derritió, el brócoli se marchitóThe chocolate melted, the broccoli wilted
Cuando sus voces se detuvieron, me sentí tristeWhen their voices stopped, I felt sad
Pero cuando llegué a casa... ¿qué tenía?But when I got home...what did I have?
¡Brócoli-chocoli!Brocco-chocoli!

Ahora me gusta mucho el brócoli-chocoliNow i like brocco-chocoli alot
Mamá, realmente me encanta,Mom, it really hits the spot,
Ese brócoli y chocolateThat broccoli and chocolate
Una pareja muy felizA very happy pair
Y esa es la historia del brócoli y el chocolateAnd that's the story of broccoli and chocolate
Hizo que la gente hablara muchoIt made the people talk alot
Sobre el brócoli y el chocolateAbout broccoli and chocolate
Una pareja muy felizA very happy pair

Hombre, esta canción me da hambreMan this song makes me hungry
Oh, a mí también. Debe ser hora de mi dulce favoritoOh, me too. It must be time for my favorite treat
¿Cuál sería ese?What be that?
Oh, ya sabes cuál esOh, you know what that is
¡Broccochocoli?Broccochocoli?
¡Choco-brócoli!Choco-broccoli!
Brócoli y chocolate, una pareja muy felizBroccoli and chocolate a very happy pair