Makeover Machine

Máquina de Cambio de Imagen

Makeover Machine

De vez en cuando para cambiar el ritmo,Once in a while for a change of pace,
Modifica tu estilo. Prueba una nueva cara.Modify your style. Try on a new face.
Hay un nuevo juguete en la ciudad, detrás de la gran pantalla.There's a new toy in town, behind the big screen.
Da un corto paseo por ahí, y verás a qué me refiero.Take a short walk around, and you'll see what I mean.

Coro:Chorus:
Cambio de Imagen.Makeover.
No puedes rechazar la oportunidad de usar la máquina de cambio de imagen.Can't refuse the chance to use the makeover machine.
Máquina de Cambio de ImagenMakeover Machine
¡Es lo último y lo mejor! Máquina de cambio de imagen.It's the latest and the greatest! Makeover machine.

Todo vale. Diferente cabello. Ropa nueva.Anything goes. Different hair. New clothes.
Reorganizando y cambiando desde la cabeza hasta los pies.Rearranging and changing from our head to your toes.
Mírate. Mírate.Look at me. Look at you.
Te ves genial. ¡Tú también!You look cool. You too!
¡Sigue así, nunca sabiendo quién va a ser quién!Keep it going, never knowing, who is gonna be who!

CoroChorus

¡Gíralo, recórtalo, el cielo es el límite! cambio de imagen...máquina.Twist it, trim it, sky's the limit! makeover...machine.

Cuando quieras ser diferente del resto,When you want to be different from the rest,
tienes que guardar la pantalla. Pon a prueba a ti mismo.you gotta put away the screen. Put yourself to the test.
Porque el mejor aspecto de todos es el que es tuyo.Cause the best look of all is the one that's your own.
Cuelga a los demás en la pared. Deja tu verdadero rostro en paz.Hang the others on the wall. Leave your true face alone.

Cambio de Imagen. No puedes rechazar la oportunidad de usar la máquina de cambio de imagen.Makeover. Can't refuse the chance to use the makeover...machine.

Cambio de Imagen. No puedes rechazar la oportunidad de usar la máquina de cambio de imagen.Makeover. Can't refuse the chance to use the makeover...machine.

¡Sí!Yeah!