Sore Feet

Pies Doloridos

Sore Feet

Hay una ampolla en mi hermana por hacer demasiados Grande JeteThere's a blister on my sister from too many Grande Jete
Y no hay nada que pueda hacer para que desaparezcaAnd there's nothing I can do to make it go away
Con vendajes aplicados, se ve tan indignaWith bandages applied, she looks so undignified
Es una atleta triste que tiene los pies doloridosIt's a sad athlete who's got sore feet

Coro:Chorus:
Bienvenido al clubWelcome to the club
No pienses que esto es pan comidoDon't think this is easy street
Sabemos cómo se sienteWe know how it feels
Pero cuando las luces se apagan, se levanta el telónBut when the lights go down, the curtain comes up
(3er coro añade: La música crece y sientes el ritmo)(3rd chorus add: The music swells and you feel the beat)
Y el escenario está completo.And the setting is complete.
Es agridulce, cuando tenemos los pies doloridosIt's bittersweet, when we've got sore feet
Es un cambio lloroso, es cómo la personalidadIt's a crying change seize, it's how personality
Puede cambiar drásticamente.Can change dramatically.
Cuando tienen los pies doloridosWhen they've got sore feet
Es bailar con dolor, pero lo hacen todo para lograrloIt's the dance with pain, but they do it all they get
Es una relación de amor y odio, cuando tienes (tenemos)It's a love hate thing, when you're got (we've got)
Pies DoloridosSore Feet

CoroChorus

Mira estos zapatos gastados y cansadosLook at these worn and tired shoes
Han sido buenos contigoThey've been good to you
Tienen un recuento propio, paguemos nuestras deudasThey have a selfcount let us pay our dues
Sabían exactamente qué hacerThey knew just what to do

Tenían que ajustarse perfectamenteThey had to fit just right
Ni muy sueltos ni muy apretadosNot too loose and not too tight
Lo dieron todoThey gave it all
Cumplieron contigoIt came through for you
Ajusta tus tobillos hasta que tus dedos se pongan azulesStrap your ankles 'til your toes turn blue

CoroChorus