Two Boats

Dos Botes

Two Boats

Palabras duras que le escuché decirHarsh words I heard him say
Él sabe cómo lastimarmeHe knows how to hurt me
Luces traseras y cometas volandoRear lights and flying kites
Largos días bajo el solLong days in the sun
Todo quedó atrás ahoraAll gone behind us now
Tan difícil de recordarSo hard to remember
Esta vez lo dejaré claroThis time I'll put it down
Antes de que haya comenzadoBefore it's begun

Y tú refugiado en tu bahía protectoraAnd you harbored in your sheltering bay
Aún observando mientras ella se aleja navegandoStill watching as she's sailing away
Sin movimiento en el océano hoyNo movement on the ocean today
Excepto por dos botes que se alejanBut for two boats drifting apart

Miradas profundas en mis ojos, él intenta convencermeDeep looks into my eyes he tries to convince me
De ninguna manera caería en esoNo way I'd fall for that
Sé quién soyI know what I am

Él jura y yo tambiénHe swears and so do I
Pero no lo creemosBut we don't believe it
Ningún Dios o elegidoNo God or chosen one
Puede demostrar dónde estamos paradosCan prove where we stand

Y tú refugiado en tu bahía protectoraAnd you harbored in your sheltering bay
Aún observando mientras ella se aleja navegandoStill watching as she's sailing away
Sin movimiento en el océano hoyNo movement on the ocean today
Excepto por dos botes que se alejanBut for two boats drifting apart

Y dudo de todo lo que sabía,And I doubt everything I knew,
o al menos lo que suponíaor at least what I supposed
Es mi culpa y también es tu culpa, sabesIt's my fault and it's your fault too, you know

Y tú refugiado en tu bahía protectoraAnd you harbored in your sheltering bay
Aún observando mientras ella se aleja navegandoStill watching as she's sailing away
Sin movimiento en el océano hoyNo movement on the ocean today
Excepto por dos botes que se alejanBut for two boats drifting apart