Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 389

Pity Girl

Mary Magdalan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pity Girl

Let Me Get Inside Your Mind
Lets Drive Blind Folded On Highways Until We Fucking Die
Lets cut up all these lines
In bloody suicide
What the fuck
I Hate My Fucking Life I Think I need a sign from Christ,
Before I fucking Slit My Wrist With This Dirty Knife!
I'm living In a box,swimming tied to rocks
Crying Til' I'm Bloodshot, Stomach Up In KNOTS,
Ive given all Ive got its not enough,then way the fuck,
I'm either fucking cursed or I'm Just Stuck With Shitty Luck
pissy drunk carving lacerations in my arm and,
What The Fuck
Why do my temptations do me harm
I don't know what I can Do to keep My Fucking Head on screwed
Maybe Pop a Pill or 2
Or sniff a tube of model glue
I'm Obvious, I'm vulnerable, crude and indispicable
All hail Mary Magdalan
But Mary Is Just Miserable

I'm a Carbon copy of a person That I Never knew
who never was around to see the shit that I was going through
The vantity consuming you,you know is fucking pitiful
Staring in the mirror screaming FUCK YOU
same voices and rushes of adrenaline
same noises wishing I was dead again
I'm having back flashes of kissin' mamas casket,
(Its Just in Your Mind)
Same habits, same fucking shit again,
ADD & OCD & fuckin ridalin
I'm having all these flashes they're kissing on my casket,
Don't You Pity Me
MAMA Please Won't You Lick My Wounds,
(& My Vices!)
Don't Pity Me Cuz I'll Be Dead By Noon,
(I Like IT!)

Can you see Inside my head is filled with anxiety,
Paranoia,Guilt,Everybody lies to me,
I'm overcome by agony,find comfort in my tragedy
Casualties, Catastrophe, Everybody's Mad at Me!,
Thats Why They Took My Family,
Thats Why I Face insanity
& The World Around Me Never Seizes To Examine Me!,
Pissy drunk shooting sanitation in my arm a &
What the fuck why do my temptations do me harm and
I don't know what I have done that has me staring at this gun
2 steps to oblivion where no one ever pities them
& no one ever pities me
Look at what you did to me
Your just so fucking victim y
Cuz no gave a shit for me

I'm a Carbon copy of a person That I Never knew
who never was around to see the shit that I was going through
The vanity consuming you,you know is fucking pitiful
Staring in the mirror screaming FUCK YOU
same voices and rushes of adrenaline
same noises wishing I was dead again
I'm having back flashes of kissin' mamas casket,
(Its Just in Your Mind)
Same habits, same fucking shit again,
ADD & OCD & fuckin' ridalin
I'm having all these flashes they're kissing on my casket,
Don't You Pity Me
MAMA Please Won't You Lick My Wounds,
(& My Vices!)
Don't Pity Me Cuz I'll Be Dead By Noon,
(I Like IT!)

NOBODY KNOWS 2X

I'm a Carbon copy of a person That I Never knew
who never was around to see the shit that I was going through
The vanity consuming you,you know is fucking pitiful
Staring in the mirror screaming FUCK YOU
same voices and rushes of adrenaline
same noises wishing I was dead again
I'm having back flashes of kissin' mamas casket,
(Its Just in Your Mind)
Same habits, same fucking shit again,
ADD & OCD & fuckin' ridalin
I'm having all these flashes they're kissing on my casket,
Don't You Pity Me
MAMA Please Won't You Lick My Wounds,
(& My Vices!)
Don't Pity Me Cuz I'll Be Dead By Noon,
(I Like IT!)

NOBODY KNOWS

Let Me Get Inside Your Mind
Lets Drive Blind Folded On Highways Until We Fucking Die
Lets cut up all these lines
In bloody suicide

Chica Lástima

Déjame entrar en tu mente
Manejemos con los ojos vendados en las autopistas hasta que nos jodamos
Cortemos todas estas líneas
En un suicidio sangriento
¿Qué carajos?
Odio mi jodida vida, creo que necesito una señal de Cristo
¡Antes de cortarme las muñecas con este cuchillo sucio!
Vivo en una caja, nadando atado a rocas
Llorando hasta que mis ojos estén inyectados en sangre, con el estómago hecho un nudo
He dado todo lo que tengo y no es suficiente, entonces, ¿por qué diablos?
O estoy maldito o simplemente tengo una maldita mala suerte
Borracho y enojado, tallando laceraciones en mi brazo y,
¿Qué carajos?
¿Por qué mis tentaciones me hacen daño?
No sé qué puedo hacer para mantener mi jodida cabeza en su lugar
Quizás tomar una pastilla o dos
O inhalar un tubo de pegamento de modelar
Soy obvio, soy vulnerable, crudo e indispuesto
Todos alaben a María Magdalena
Pero María solo está miserable

Soy una copia de una persona que nunca conocí
que nunca estuvo cerca para ver por lo que estaba pasando
La vanidad que te consume, sabes que es jodidamente lamentable
Mirando en el espejo gritando ¡JÓDETE!
mismas voces y oleadas de adrenalina
mismos ruidos deseando estar muerto de nuevo
Tengo flashbacks de besar el ataúd de mamá,
(Solo en tu mente)
Mismos hábitos, misma mierda de nuevo,
TDAH y TOC y maldito ritalin
Tengo todos estos flashbacks, besando mi ataúd,
No me tengas lástima
MAMÁ, por favor, ¿no lamerás mis heridas,
(¡Y mis vicios!)
No me tengas lástima porque estaré muerto al mediodía,
(¡Me gusta!)

¿Puedes ver dentro de mi cabeza llena de ansiedad,
Paranoia, culpa, todos me mienten,
Estoy abrumado por la agonía, encuentro consuelo en mi tragedia
Bajas, catástrofes, ¡todos están enojados conmigo!,
Por eso se llevaron a mi familia,
Por eso enfrento la locura
¡Y el mundo a mi alrededor nunca deja de examinarme!,
Borracho y enojado, inyectando saneamiento en mi brazo y
¿Qué carajos, por qué mis tentaciones me hacen daño y
No sé qué he hecho para estar mirando esta pistola
2 pasos hacia el olvido donde nadie nunca los compadece
y nadie nunca me compadece
Mira lo que me hiciste
Eres tan jodidamente víctima
Porque a nadie le importó una mierda de mí

Soy una copia de una persona que nunca conocí
que nunca estuvo cerca para ver por lo que estaba pasando
La vanidad que te consume, sabes que es jodidamente lamentable
Mirando en el espejo gritando ¡JÓDETE!
mismas voces y oleadas de adrenalina
mismos ruidos deseando estar muerto de nuevo
Tengo flashbacks de besar el ataúd de mamá,
(Solo en tu mente)
Mismos hábitos, misma mierda de nuevo,
TDAH y TOC y maldito ritalin
Tengo todos estos flashbacks, besando mi ataúd,
No me tengas lástima
MAMÁ, por favor, ¿no lamerás mis heridas,
(¡Y mis vicios!)
No me tengas lástima porque estaré muerto al mediodía,
(¡Me gusta!)

NADIE SABE

Soy una copia de una persona que nunca conocí
que nunca estuvo cerca para ver por lo que estaba pasando
La vanidad que te consume, sabes que es jodidamente lamentable
Mirando en el espejo gritando ¡JÓDETE!
mismas voces y oleadas de adrenalina
mismos ruidos deseando estar muerto de nuevo
Tengo flashbacks de besar el ataúd de mamá,
(Solo en tu mente)
Mismos hábitos, misma mierda de nuevo,
TDAH y TOC y maldito ritalin
Tengo todos estos flashbacks, besando mi ataúd,
No me tengas lástima
MAMÁ, por favor, ¿no lamerás mis heridas,
(¡Y mis vicios!)
No me tengas lástima porque estaré muerto al mediodía,
(¡Me gusta!)

NADIE SABE
Déjame entrar en tu mente
Manejemos con los ojos vendados en las autopistas hasta que nos jodamos
Cortemos todas estas líneas
En un suicidio sangriento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary Magdalan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección