Late Night Fadeout King

Rey del desvanecimiento nocturno

Late Night Fadeout King

Hablando todo el díaBeen talking all day
Sobre un paseo toda la nocheAbout an all night ride
Disparando por el medioShoot down the middle
Retrocediendo hacia un ladoBack up to the side
Podría tomar un tragoMight snag a drink
A cualquier precioAt any old price
Media botella adentroHalf a bottle in
Y está fuera como una luzAnd he's out like a light

Trabajó en cincuenta trabajosWorked fifty jobs
Caminó un millón de millasWalked a million miles
Manejó camiones por TexasDrove trucks cross Texas
como un pollo descontroladolike a chicken gone wild
Voló un avión a héliceFlew a prop plan
Sobre líneas peruanasOver Peruvian lines
¿Hay alguna diferenciaIs there a difference
Entre fantasía y mentiras?Between fantasy and lies

Rey del desvanecimiento nocturnoLate night fadeout king
Nunca deja de soñar, nunca deja de pensarNever stops dreaming, never stops to think
Todo hablando y nada caminando sobre las maravillas del mundoAll talking no walking about the wonders of the world
Todo hablando y nada caminando, ahora está perdiendo a esta chicaAll talking no walking now he's losing this girl

Es un vagabundo, un soñadorHe's a drifter, a dreamer
Un tramposo de última llamadaA last call schemer
Jugando todas las cartasPlaying every hand
Perdiendo cada juegoLoses every game
Quemó todos los puentesBurned every bridge
Ahora varado en la orillaNoe stranded ashore
Es una caminata tan largaIt's such a long walk
Desde el bar hasta la puertaFrom the bar to the door

Babea en su vaso altoDrools in his highball
Screaming Jay gritaScreaming jay screams
Murmurando algoMumbling something
¿Qué demonios quiere decir?What the hell does he mean?
El cigarrillo se ha consumidoButt's smoked out
La garganta está resecaThroat's bone dry
Es hora de irse, hace tiempoTime to go time ago
Perdió todas las señalesMissed all the signs