No Time

Sin tiempo

No Time

El alboroto de la ciudad te está deprimiendoThe riot of the city's getting you down
El peso de la multitud te está aplastandoThe weight of the crowd's pushing you down
Necesitas cada pizca de fuerza para pasar el díaNeed every bit of strength to get through the day
De todos modos, ya no puedes lidiar conmigoCan't deal with me anymore anyway

CoroChorus
No hay tiempo en tu corazón para hablarNo time in your heart for talking
No hay camino en tu corazón para caminarNo path in your heart for walking
No hay fuerza en tu corazón paraNo strength in your heart for
derrumbar esas paredesbreaking down those walls
No hay lugar en tu corazón para ninguno de nosotrosNo place in your heart for us at all

Viviendo en un lugar del que dijiste que nunca te iríasLiving in a place you said you'd never leave
Carniceros con voz ronca, rock 'n roll en la brisaGravel voiced butchers, rock 'n roll in the breeze
Un refrigerador vacío y siete guitarrasAn empty fridge and seven guitars
Si necesitábamos una bebida, íbamos al barIf we needed a drink we'd slip down to the bar

Érase una vez que hablábamos sin tomar alientoOnce upon a time we talked without a breath
Caminábamos millas interminables en el borde del ríoWalked endless miles on the river's edge
Nada se interpondrá entre tú y yoNothing will come between you and me
Estamos en esto a largo plazo, de rodillasIn it for the long haul down on our knees