The Feast

O Banquete

The Feast

Toda manhã você sabia que eu chegaria bem na horaEvery morning you knew I'd be right on cue
Como um pássaro cantando pra te acordar do teu sono bonitoA songbird carries you out of your beauty sleep
Sou devota a você e à sua deslealdadeI'm devoted to you and your disloyalty

Sabia que preparei um verdadeiro banquete pra você?Did you know that I prepared you quite the feast?
Meus quadris e lábios enfrentarão todas as suas feras mais selvagensMy hips and lips will tackle all your wildest beasts
Me segure, me segure nos seus braçosHold me, hold me in your hands

Tempo ruim aos Domingos não é pra vocêBad weather on Sundays isn't for you
Você se alegrou com coisas novasYou rejoiced at something new
Talvez uma fantasia, um frasco brilhanteA costume perhaps, a shiny flask
Onde você está?Where do you stand?

O que você quer de mim?What do you want from me?
Se meus lábios ficarem azuisIf my lips turn blue
Você vai me enterrar?Will you bury me?
Chorar por mim?Cry for me?
Vai me fazer companhia?Will you keep me company?

Eu amo amar, mas ninguém ama me amarI love to love, but nobody loves to love me

Sempre soube que você tinha um ponto fracoI could always tell you had a soft spot
Mas por que nunca atirou?Why is it that you never took the shot
Te entreguei tudo numa bandeja de prataI served it to you on a silver platter

Imagina se nossos oceanos se encontrassemImagine if our oceans came together
Uma piscina de luas azuis desafiando o mau tempoA pool of blue moons that defy bad weather
Eu te amo, vamos mudar o mundo pra sempreI love you, let's change the world forever

Fomos visitar o cemitérioWe went to visit the graveyard
Pra ver as pessoas que você consegue viver semTo see the people you can live without
Você viu um fantasma e eu fiz um pedidoYou saw a ghost and I proposed
Estou de joelhosI'm on my knees

O que você quer ser?What do you wanna be?
Se meus lábios ficarem azuis, você vai me enterrar?If my lips turn blue, will you bury me?
Chorar por mim?Cry for me?
Vai me fazer companhia?Will you keep me company?
O que vai ser?What is it gonna be?
Se meus lábios ficarem azuis, você casa comigo?If my lips turn blue, will you marry me?
Goza pra mim?Cum for me?
Vai tentar gostar de mim?Will you try to like me?

Você ama amar, mas nunca vai amar me amarYou love to love, but you'll never love to love me

Você precisa de um braço direito, prometoYou need a right hand, I promise
Vou estar do seu ladoI'll be there on your side
Na ponta dos pés, nas margensTip-toe on the sidelines
Te assombrar toda noiteGhost you every night

Drene meu sangueDrain me of my blood
Tranque ele no seu cofreLock it in your vault
Cuidado, por favor, seja gentilCareful, please be gentle
Me leve pro seu temploTake me to your temple

Me satisfaçaGratify me
Tudo está bemAll is well
Me coloque em um vestidoPut me in a dress
Me abençoe com um beijoBless me with a kiss

Me satisfaçaSatisfy me
Tudo está bemAll is well
Me mantenha na sua camaKeep me in your bed
Me ame até eu morrerLove me till I'm dead