Falando Nisso

Hablando de Eso

Falando Nisso

Cuando parece que las cosas van de mal en peor,Quando parece que as coisas vão de mal a pior,
Y esa duda comienza a quitarte el sueño,E aquela dúvida começa a te tirar o sono,
No huyas, sorprende, busca la respuesta dentro de ti.Não fuja, surpreenda, procure a resposta dentro de você.

La mejor manera de explicar lo que no tiene sentido,A melhor forma de explicar o que não faz sentido,
Es invirtiendo la razón de lo que se hizo.É invertendo a razão daquilo que se fez.
Hablar en voz baja no resuelve,Falar baixinho não resolve,
Hablar muy alto, no es así.Falar bem alto, não é bem assim.

Quedarse quieto, callado para mostrar que no te equivocaste,Ficar parado, calado pra mostrar que não errou,
O inventar algo para probar tu valía.Ou inventar alguma coisa pra provar o seu valor.
En la vida todo está permitido si se trata de ti,Na vida tudo é permitido se o assunto é você,
Solo no vale injusticiar, matar o morir.Só não vale injustiçar, matar ou morrer.

Cuando se trata de ti,Quando o assunto é você,
Solo no vale matar o morir.Só não vale matar ou morrer.

La falta de cuidado, el exceso de celo,A falta de cuidado, o excesso de zelo
Esas horas que se pierden con la rutina que se hizo.Aquelas horas que se perdem com a rotina que se fez.
La voz del hombre, voz del pueblo que bendice a nuestra gente,A voz do homem, voz do povo que bendiz a nossa gente,
Suburbana, lo máximo, superior a todos ustedes.Suburbana, supra-sumo, superior a todos vocês.

Ah, así es como me gusta.Ah, é assim que eu gosto.
Hombre ayudando a mujer,Homem ajudando mulher,
Mujer ayudando a hombre,Mulher ajudando homem,
Todos iguales,Todo mundo igual,
Sin prejuicios,Sem preconceitos,
¡Dicho!Ta dito!